Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
be regularized
Traducere "be regularized" în spaniolă
Conjugare
ser regularizadas
ser regularizada
regularización
convertirse en un puesto de plantilla
To achieve this objective, the existing informal round-table process should be regularized.
Para lograr ese objetivo debería regularizarse el actual proceso oficioso de mesas redondas.
Old heterogeneous or irregular supports must first be regularized using the same plaster.
Los antiguos soportes heterogéneos o irregulares deben primero regularizarse con el mismo emplasto.
The first of those recommendations was that input from the NGO Advisory Committee to the Executive Board should be regularized.
La primera de estas recomendaciones consistía en que debía sistematizarse la contribución del Comité Consultivo sobre las organizaciones no gubernamentales a la Junta Ejecutiva.
It was hoped that the situation could be regularized in the near future.
Se espera regularizar la situación en el futuro próximo.
It is therefore proposed that the temporary arrangement be regularized.
Se propone por tanto regularizar ese arreglo temporal.
However, we require that your situation be regularized as soon as possible.
Sin embargo, exigimos que su situación se regularice lo antes posible.
They are waiting for their land titles to be regularized.
La comunidad está esperando a que se regularicen sus títulos de propiedad de la tierra.
This payment will be regularized at the end of the contract with the real consumption effected.
Este pago se regularizará al finalizar el contrato con el consumo real efectuado.
The result is a large number of cases that have been improperly treated and that need to be regularized.
Como resultado de ello, son muchos los casos que no se han tratado adecuadamente y que deben regularizarse.
To prevent that, their situation should be regularized through temporary work permits or by registering them as guest workers.
Para evitar eso, debería regularizarse su situación mediante permisos de trabajo temporales o registrándolos como trabajadores invitados.
On the basis of the aforementioned considerations above, it is proposed that the temporary arrangement be regularized.
Sobre la base de las consideraciones anteriores, se propone regularizar ese arreglo temporal.
Note: the lines that appear in orange are the absences to be regularized.
Nota: las líneas que aparecen en naranja son las ausencias por regularizar.
Owing to the ongoing nature of coordinating support services, the posts need to be regularized.
Debido al carácter permanente de la coordinación de los servicios de apoyo, los puestos han de regularizarse.
Sinonime și analogii pentru "be regularized" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 185. Exacte: 185. Timp de răspuns: 60 ms.
