I stepped into the arena, looking the epitome of cool as usual, but... Although it was normal to be nervous during the first match of the finals, my legs felt like jelly.
Di un paso dentro de la arena, pareciendo el epítome de lo atractivo como siempre, pero... A pesar de que era normar estar nervioso durante el primer combate de las finales, sentía mis piernas como gelatina.
But... although some of them were quite up there for me.
Pero... aunque algunas de las charlas fueron muy elevadas para mí.
But... although I like you, I don't even know your name.
But... although Jirô came here many times, he never tried to got used to being here.
Pero aunque Jirô vino aquí muchas veces, nunca ha intentado adapatarse.
That was... Agreed, but... Although you should be disqualified, your friend here does make a valid argument on your behalf.
Aunque deberías ser descalificado tu amigo argumentó algo realmente cierto a tu favor.
Alte rezultate
But bear in mind... although we're showing the S&P - it doesn't really matter what you trade.
Pero ten en cuenta... aunque estamos mostrando el S&P - realmente no importa lo que operes.
They were to be rich and change their lives... but alas... although iron pyrites does have some value, its worth is not as treasured as nugget of gold.
Iban a ser ricos y a cambiar sus vidas... pero... aunque la pirita de hierro tiene algún valor, no es tan preciada como una pepita de oro.
But as usual... although we speak of a starring garment, we cannot forget the rest!
Pero como siempre... aunque hablemos de una prenda protagonista, no podemos olvidarnos del resto!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple