Shelter of infinite sky where my love expands without fear... Because blue is your soul.
Cobijo de cielo infinito donde mi amor se expande sin miedos... Porque azul es tu alma.
I'd do it again, I have no remorse, just fear... because I thought I'd settled accounts with my past.
Lo haría de nuevo, no tengo remordimientos, sólo miedo porque pienso haber saldado cuentas con mi pasado.
At that time, I felt fear... because I was surprised that there was pressure behind it.
En esos momentos, yo sentí temor... ya que me sorprendió la presión que existía detrás de todo esto.
When the individual is alive they are too stage wherein the individual battles all types of fear... because of not knowing the true nature of reality.
La agonía se vuelve la fase en donde el individuo batalla todo tipo de miedos... debido a que no conoce la verdadera naturaleza de la realidad.
They were very disturbing, difficult moments, charged with surprise, anger, and fear... because it really was frightening, my legs shook, but I tried to keep it together, almost without uttering a thing, as it was not necessary.
Fueron momentos muy fuertes, difíciles de manejar, con una carga de sorpresa y rabia, de miedo... porque de verdad, daba miedo, me temblaban las piernas, pero trataba de guardar la compostura casi sin emitir palabras: no hacía falta.
Yet one night at a ball in Naples you trembled with fear... because a mouse ran up the wall!
Sin embargo temblaba de miedo una noche en Nápoles porque un ratón corría por una pared.
"Have no fear... because I am with you to deliver you", says the Lord to the one whom he calls, "... for look, I place my words in your mouth".
"No temas... que yo estaré contigo para protegerte", dice el Señor a aquel a quien llama. "Mira que yo pongo en tu boca mis palabras".
So you have small fear, anguish, apparent sadness, fear... Because you are born, you are to reach the splendid light of "that" not even seen.
Por eso tenéis miedo pequeños, angustias, tristezas aparentes, temor... Porque estáis por nacer, estáis por alcanzar la luz esplendente de "aquella" que ni siquiera vislumbráis.
Alte rezultate
He forsook... did not fear... endured... because he saw Him who is invisible.
Deja... no teme... se mantiene firme porque ve al Invisible.
Fear of invasion... Because history itself reminds you of this.
El miedo de la invasión... porque la historia misma os recuerda eso.
Without fear of change... because suddenly I knew.
Sin miedo a los cambios... porque de repente, ya lo sabía.
You will do all these things without fear or wound... because Zeus commands it.
Harás todas estas cosas sin temor ni sufrimiento... porque Zeus lo ordena.
You will do all these things without fear or wound... because Zeus commands it.
Todo esto harás sin temor, por ser mandato de Zeus.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple