engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Sugestii: friend that i friend - that friend? - that friend that a

Favorite

Publicitate

friend... that

Traducere "friend... that" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

amigo... que

Father was such a good friend... that he didn't let him go back home.

Mi padre era tan buen amigo... que no lo dejó volver a casa.

But the point is, my scaly friend... that you are in a cage while I'm free to walk about.

Pero el punto es, mi temido amigo... que tú estás en una jaula, mientras que yo soy libre de andar.

The secretary who was just seated beside him working on the computer had witnessed everything & we both could hardly believe that after such a beating from his friend... that my soft caress is what brought him back!!

La secretaria que estaba sentada al lado de él trabajando en la computadora presenció todo y ambas no podíamos creer que ¡después de tal golpiza de su amigo... que mi suave caricia fue lo que lo trajo de regreso!!

But the point is, my scaly friend... that you are in a cage while I' m free to walk about.

pero el punto es, mi temido amigo... que tu estas enjaulado mientras yo soy libre de andar.

And remember, my sentimental friend... that a heart is not judged by how much you love... but by how much you are loved by others.

Y recuerda, mi sentimental amigo... que un corazón no se juzga por lo que ama... sino por lo mucho que es amado.

Edward, I must tell you, as your family lawyer and as your friend... that there's one thing which Florence will not and cannot tolerate.

Edward, debo decirte, como abogado de la familia y amigo... que hay una cosa que Florence no tolerará.

I want a friend... that was my client's request.

Quiero una amiga, eso fue lo que me pidió mi cliente.

The name of the friend... that was murdered in the car explosion.

El nombre del amigo que fue asesinado en el atentado bomba.

It is only the memory of you as a friend... that prevents me from having you court-martialed.

Es solo tu recuerdo como amigo... eso me impide tenerte corte marcial.

When a married man goes off with a married woman's best friend... that's the occasion for suspicion.

Y cuando un hombre casado se va con la amiga de su mujer... da ocasión a la sospecha.

And remember, my sentimental friend... that a heart is not judged by how much you love... but by how much you are loved by others.

Y recuerda, amigo sentimental que un corazón no se juzga por cuánto quieres sino por cuánto te quieren los demás.

Each birthday and holiday, graduation or new addition to the family reminds us of the grandfather or grandmother... the cousin or the friend... that we miss so terribly.

Cada cumpleaños y día feriado, cada graduación o adición nueva a la familia nos recuerda al abuelo o la abuela... el primo o la amiga... que extrañamos tanto.