When I was five years old and my parents split up... every day I've remembered the feeling I had when I knew... my father wasn't coming back.
Desde que era niño y mis papás se separaron... todos los días he recordado lo que sentí al saber... que mi papá ya no iba a regresar.
As if I knew... My parents house in Tema still (fingers crossed) manages without a polytank or even a Kuffour gallon, there's always water (except for three days in December 2007).
Como si hubiera sabido... Mi casa paterna en Tema todavía (dedos cruzados) se las arregla sin tanque o siquiera un bidón Kuffour, siempre hay agua (a excepción de tres días en diciembre del 2007).
Before I knew... my desire had hurled me onto the chariots of Amminadib!
12 ¡Sin saberlo, mi deseo me puso en los carros de Aminadib! Apoia-se
The next thing I knew... my nanny was waking me up in the middle of the night telling me their plane had crashed.
Y lo siguiente fue que mi niñera me despertó a mitad de la noche para decirme que su avión se había estrellado.
I mean, I knew... something in my gut told me it wasn't right.
Y luego siguió mandándome esos regalos, y yo seguía resistiéndome... Es decir, lo sabía, algo dentro de mí me decía no estaba bien.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple