But when that includes scanning my mind... it's an invasion of my privacy and my honor.
Pero si esto incluye escanearme la mente... es una invasión de mi intimidad y mi honor.
The tee is a basic striped tee, I have to recognise it I'm a little obsessed with them (I buy a new one every season!) but I don't mind... it's a basic!!
La camiseta a rayas es una básica, tengo que reconocer que estoy un poco obsesionada con ellas (me compro una nueva cada temporada) pero no me importa, al fin de al cabo es un básico!!
But when that includes scanning my mind... it's an invasion of my privacy and my honor.
Pero lo que incluye el escaneo de mi mente... es una invasión de mi privacidad y honor.
But Keep in Mind... It's high season for air travel, so landing a cheap flight can be difficult, especially at the last minute.
Pero tenga en cuenta... Es temporada alta para el transporte aéreo, por lo que el aterrizaje de un vuelo barato puede ser difícil, especialmente en el último minuto.
"I'm creating these products with them [my babies] in mind... it's a great feeling knowing my job is doing them good."
"Creo que estos productos están pensados en ellos [mis bebés]... es genial saber que mi trabajo les hace bien."
"Stress is not a state of mind... it's measurable and dangerous, and humans can't seem to find their off-switch."
"El estrés no es un estado de la mente... es medible y peligroso y los seres humanos parecen no poder encontrar su interruptor de apagado."
In the film, Sapolsky warns us that13 "Stress is not a state of mind... it's measurable and dangerous, and humans can't seem to find their off-switch."
En el documental, Sapolsky nos advierte que13 "El estrés no es un estado mental... es medible y peligroso, y al parecer, los seres humanos no pueden desactivarlo".
With Bellick and T-Bag on my mind... it's grindin' here...
With Bellick and T-Bag on my mind... it's grindin' here...
Con Bellick y T-Bag en mi mente... esto muele aquí...
"To my mind... it's Nobel Prize-worthy twice, if it's real," said Avi Loeb, a theoretical astrophysicist at Harvard University who was not involved in the research.
"En mi opinión... si es real, es merecedor del Premio Nobel dos veces", dijo Avi Loeb, un astrofísico teórico de la Universidad de Harvard que no participó en la investigación.
Students put into practice new vocabulary, structures and expressions such as: That's a great idea!, How about...?, why don't we...?, never mind... It's a deal!
Los estudiantes pusieron en práctica nuevo vocabulario, estructuras y expresiones como: ¡Es un buena idea!, ¡Qué tal si...!, ¿por qué no...?, no importa.
"Being part of 'Curious Minds' has really broadened my mind... It's helped me be bold in expressing myself."
"Mi participación en este programa realmente me ha ampliado los horizontes... Me ha ayudado a expresar abiertamente lo que pienso y siento".
Our aspirancy produces tremendously the mortal human mind... it's framework for solving all problems and challenging circumstances is easily conquered by a mind that becomes available to eternal perspectives and everlasting meanings.
Nuestra aspiración realiza tremendamente la mente mortal humana. Su estructura es para solucionar todos los problemas y circunstancias difíciles las cuales pueden conquistarse fácilmente por una mente que se vuelve disponible a las Perspectivas Eternas y los Significados Eternos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple