Shit gaat naar beneden en je bent het maken van golven.
La mierda se va a pique y tú estás causando problemas.
Shit gaat naar beneden en je bent het maken van golven.
La mierda está bajando y tú estás haciendo olas.
Shit, ik wist dat het ooit zou gebeuren, maar...
Carajo. Sabía que en algún momento iba a suceder...
Shit. Ik moet naar huis en hem afsnijden.
Carajo. Tengo que ir a casa y ganarle de mano.
Shit. Sorry, ik heb nog geen koffie gehad vandaag.
Maldición. Lo siento, todavía no me he tomado mi café mañanero.
Shit. Victor neemt me mee, als verontschuldiging na m'n feestje.
Maldición. Victor me sacaba para disculparse, por lo de mi cumpleaños.
De telefoon is dood. Shit, mijn mobiel heeft geen bereik.
El teléfono está muerto. Mierda, mi móvil no tiene señal.
Shit, ik heb hem uitgeleend aan mijn vriend, verdomme.
Mierda, le presté a un amigo el desatascador, maldita sea.
Dus ik dacht, Shit, dit meisje is een baby.
Entonces me dije, Mierda, esta tía es una niña.
Shit, ik kan niet bedenken wanneer je geen huisarrest meer hebt.
Mierda, no puedo ni pensar cuándo te levantaré el castigo.
Shit, sinds de moord heeft niemand kamer zeven gehad.
Mierda, nadie se queda en la siete desde el homicidio.
Shit, er moet iets wat ze niet kunnen aanraken zijn.
Mierda, tiene que ser algo que no se pueda tocar.
Shit, ik herinner me een van ze, die de film stal.
Mierda, me acuerdo de uno que me robó la película.