Niemand heeft meer respect voor de gave van je dochter dan ik.
Mira, nadie respeta la habilidad de tu hija más que yo...
Zodra we zijn gave hadden stilgelegd, begonnen de symptomen te verdwijnen.
Tan pronto como dejamos muda su habilidad sus síntomas se empezaron a disipar.
Het vermogen om vertrouwen in te boezemen is geen bijzondere gave.
Ser capaces de inspirar confianza no es como tener un talento especial.
Het is zonde van jou en miljoenen artiesten hun gave.
Es un malgasto de tu talento y del de millones de artistas.
Mijn gave op mensen na te doen beperkt zich niet tot stemmen.
Mi habilidad de copiar a la gente no solo se limita a voces.
Als je mijn gave wilt begrijpen, maak het horloge.
Si quieres aprender a usar mi habilidad, repara el reloj.
De dag dat ik mijn gave ontdekte, doodde ik een man.
El día que descubrí mi habilidad, maté a un hombre.
Toen ik mijn gave ontdekte, heb ik een man vermoord.
El día que descubrí mi habilidad, maté a un hombre.
Veel mensen, die we tegenkomen, kunnen hun gave niet bedwingen.
Mucha de la gente que encontramos... no tienen control de sus habilidades.
Mijn gave is niet alleen maar om mensen te imiteren per stem.
Mi habilidad de copiar a la gente no solo se limita a voces.
Nee, Jouw gave komen nu alleen te voorschijn als een reflex.
En este momento, tus habilidades sólo se muestran como un reflejo.
Het is een gave truc, wetende dat ik het was.
Sin embargo, ha sido un buen truco saber que era yo.
Omdat ik altijd dacht dat de gave een generatie zou overslaan.
Bueno, porque siempre pensé que mi don podría saltarse una generación.