Ik bedoel, de naam zelf impliceert dat je niet moet aanvallen.
Quiero decir, tan sólo el nombre implica que no la deberías atacar.
Deze vraag impliceert dat verraad de aanleiding tot de arrestatie was.
Esta pregunta implica que la traición fue el motive del arresto.
Herkaderen impliceert dat je met frisse ogen kijkt naar je huidige situatie.
Esto significa que debes darle una nueva perspectiva a tu situación actual.
Dit impliceert dat het verkiezingsfront nog steeds een centrale positie inneemt.
Esto significa que el frente electoral continuará ocupando una posición central.
En als u impliceert dat dit geen zelfverdediging was...
Y si estás insinuando que esto es algo más que defensa propia.
en je impliceert dat mijn leven incompleet is zonder een kind.
insinuando que mi vida no es completa porque no tengo un hijo.
Dit impliceert dat deze website altijd voor verbetering vatbaar is.
Esto implica que este sitio web es siempre susceptible de mejora.
Wat impliceert dat er misschien iets anders aan de hand is.
Lo que implica que tal vez está sucediendo algo más.
Deze uitspraak impliceert dat er andere geesten zijn die zich als goden voordoen.
Esta declaración implica que existen otros espíritus haciéndose pasar por dioses.
Maar het is merkwaardig en het impliceert dat we meer testen moeten doen.
Pero es curioso e implica que deberíamos hacer mas pruebas.
Het woord 'training' impliceert dat we fouten maken.
La palabra 'entrenar' implica que las equivocaciones son inevitables.
Moord impliceert dat z'n leven iets waard is.
El asesinato implica que él tiene una vida digna de vivir.
De naam impliceert dat zij krachtig waren.
El nombre implica que eran de gran alcance.