Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
intolerable
Traducere "intolerable" în olandeză
onverdraagbaar
onverdraagbare
onacceptabele
El dolor que acompaña cuando se toca es intolerable.
De begeleidende pijn wanneer het wordt aangeraakt is onaanvaardbaar.
Esto que está pasando es realmente intolerable.
Het is echt onaanvaardbaar wat er nu gebeurt.
Por eso me parece intolerable que digan que era un cobarde.
Daarom vind ik het ondraaglijk als mensen zeggen dat hij laf was.
Usted es una mujer que entiende que doblegarse ante otro es algo intolerable.
Jij lijkt me een vrouw die snapt... waarom onderwerping ondraaglijk zou zijn.
Continué trabajando, pero la temperatura se elevó hasta hacerse intolerable.
Ik ging voort met mijn werk, doch de hitte werd bijna onverdraaglijk.
El sufrimiento causado a la población civil resulta intolerable.
De ellende die dat voor onschuldige burgers veroorzaakt is onverdraaglijk.
Me gustaría declarar de manera explícita que estamos ante una situación intolerable.
Ik wil hier uitdrukkelijk zeggen dat dit een onaanvaardbare situatie is.
Cada respiro que da es un riesgo intolerable para nosotros...
Elke ademhaling van hem is een onaanvaardbare risico voor ons...
Por demasiado tiempo el mundo no ha actuado ante esta intolerable injusticia.
De wereld heeft al veel te lang niets gedaan aan dit onverdraaglijke onrecht.
Pensé que su vida sería intolerable si se quedaba.
Ik dacht dat haar leven ondraaglijk zou zijn als ze bleef.
Y la vida sería intolerable si pudiésemos hacerlo.
Het leven zou ondraaglijk zijn als het wel zo was.
Es una situación intolerable a la que urge poner fin.
Aan deze onaanvaardbare situatie moet dringend een einde komen.
La presión dentro de su cráneo alcanzó un nivel intolerable.
De druk op de schedel werd ondraaglijk.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "intolerable" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 854. Exacte: 854. Timp de răspuns: 42 ms.
