Un triunghi nu poate fi complementar sau suplementar.
Și în aceste cazuri, finanțarea publică ar putea avea un rol complementar important.
Aun en estos casos, la ayuda pública podría desempeñar un papel complementario fundamental.
În scopul determinării factorului complementar, numărul de depășiri este calculat cel puțin trimestrial.
A fin de determinar el factor adicional se evaluará el número de excesos trimestralmente por lo menos.
Acestea consideră că angajarea de personal interimar pentru exploatarea serviciului complementar nu constituie o dovadă în sens contrar.
Consideran que el empleo de personal interino para la explotación del servicio adicional no constituye una prueba en contra.
Prezentul certificat este valabil numai însoțit de un formular complementar.
Este certificado no es válido si no está acompañado de una hoja complementaria.
Planul ar trebui să fie compatibil și complementar cu o strategie națională privind reziduurile.
El plan debería ser compatible y complementario con una estrategia nacional para los residuos.
blaturi de granit alb au un caracter extrem de complementar.
encimeras de granito blanco tienen una naturaleza extremadamente complementaria.
Se impune adoptarea unei abordări care să permită implementarea diverselor instrumente într-un mod coerent și complementar.
Hay que adoptar una orientación que permita hacer funcionar los distintos instrumentos de forma coherente y complementaria.
Este un bun instrument complementar pentru a fi folosit în asociere cu alte instrumente în alegerea acţiunilor.
Es una buena herramienta complementaria para utilizarla junto con otras herramientas para elegir las acciones.
Dacă este introdus complementar, atunci ar trebui să fie o varietate și o alimentație adecvată vârstei.
Si se presenta complementario, entonces debe ser una variedad y alimento apropiado para la edad.
Acest instrument de microfinanţare este complementar altor programe care sprijină ocuparea forţei de muncă şi incluziunea.
Este instrumento de microfinanciación es complementario a otros programas que respaldan el empleo y la inclusión.
Mai degrabă decât un înlocuitor pentru motorina minerală, biomotorina este un produs complementar pe piața comunitară.
Más que un substituto del gasóleo mineral, en el mercado comunitario el biodiésel es un producto complementario del mismo.
Ca un tip de adeziv utilizat pentru lipire și etanșare, adezivul este complementar cu conexiunea mecanică obișnuită.
Como un tipo de adhesivo utilizado para unir y sellar, el adhesivo es complementario a la conexión mecánica común.
