¿Por qué esos últimos cuatro compases te han... perseguido todos los días de tu vida desde entonces?
Because those last four bars have haunted you every day of your life since?
Pero hay algunas madres que saben poco o nada sobre el mordedor y nunca han oído hablar de él. Entonces, ¿qué es el mordedor? ¿Cuándo usar la te...
But there are some mothers who know little or nothing about teether and have never heard of it.So, what is teether? When to use tee...
¿Entonces estás diciendo que han desarrollado un software que te permite tomar el control de un coche... de forma remota?
So you're saying that they've developed a software that allows you to take control of a car remotely.
Pero cuando llegues a mi edad, todo parece una especie de... Entonces, ¿qué clase de nombres te han llamado?
But when you get to be my age, it all just seems sort of... So, what kind of names have they called you?
En mi mente, dije: "Señor, me..." Entonces, ¿te han dejado vigilándome?
In my mind, I said, "Lord, I'd..." So, they left you to keep an eye on me?
Entonces, supongo que no le importará que le cuestione yo a usted. Alonso, hijo, ¿por qué no te vas a descansar un poco? Pasos. Sátur... Sátur, ¿qué te han dicho?
Then... I guess you won't mind if I question you. Alonso, son, Why don't you go rest a bit? Sátur... Sátur, what did they say?
Entonces, tal vez... Kaminar era muy diferente en su época.
Then, perhaps. Kaminar was very different in your time.
Entonces, Sylvia se bajó del auto... y dio un portazo.
Then SyIvia got out of the car and sIammed the door.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
