El obstáculo final... será que no hagas absolutamente nada... aparte de tener crédito como el director... y leerás un libreto narrativo escrito por mí.
The ultimate obstruction - will be that you do nothing at all - apart from being credited as the director... and you read a narration script written by me.
Nada... aparte de que es un millonario que posee propiedades en todo el mundo.
Nada significativo pasó allí... aparte de la masacre de esta mañana.
Nothing of significance has ever happened there aside from this morning's massacre.
Nada de qué preocuparse... aparte de esa presión sanguínea.
Nothing to worry about, except that blood pressure.
A mí no me pasa nada, ...aparte de haber sido envenenada por él.
There's nothing wrong with me, ...apart from being poisoned by him.
Nadie aprende nada de una institutriz... aparte de francés y a hacer reverencias.
But nobody learns anything from a governess, apart from French and how to curtsey.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
