La aplicación incluye comida solamente y no cubre sustancias cosméticas o farmacéuticas o... incluso Ooatty como resultado que son incorrectos.
The application includes food only and does not cover cosmetic or pharmaceutical substances or... even Ooatty as a result they are incorrect.
O ciertamente... cómo los cambios que inevitablemente ocurrirán en África... afectarán al resto del mundo y a este pequeño animal.
Or, indeed, how the changes that inevitably are going to take place in Africa will affect the rest of the world and this little animal.
Yo soy mejor gastando dinero que contándolo o guardándolo así que... como que dejo que él lo haga porque es mejor en esto.
I am much better at spending money than counting and keeping it.
Tal vez tenías una premonición o algo... como las personas que ayudan a la policía a resolver crímenes... y a encontrar personas desaparecidas.
Maybe you were having a premonition or something like the guys who help police solve crimes and find missing people.
O... ¿cómo puede determinar qué tipo de prensa debe obtener en primer lugar?
Or... how can you determine what type of press to get in the first place?
¿Nos conocemos o suficiente... como para decirte que esta camioneta es demasiado?
Do we know each other well enough for me... to say that this truck is a little much?
Ahora, él quiere que consigas una orden o una citación o... o como sea que lo llames para que pueda investigar la compañía aseguradora del dueño.
Now, he wants you to get a warrant or a "supoenie" or... or whatever you call it so he can check out the owner's insurance company.
Embolsado como si estuviera en una de esas líneas de cajas de auto o... No, embolsado como que es un chico bolsa.
Bagging like he's in one of those self checkout lines or... No, bagging like he's a bag boy.
Si miramos desde la óptica de los mercados, sabéis que los mercados ahora es... como una religión, o no se que... como llamarlo.
If we look from a market perspective, you know that markets are now... like a religion, ...or I don't know how to call it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
