Satisfechos por lo conseguido, podemos acostumbrarnos a un estilo de vida que ya no sueña nuevas metas y que no se ejercita para alcanzarlas, sino que simplemente... se deja llevar.
We risk getting used to a lifestyle that no longer dreams of new goals nor strives to achieve them, things go.
Simplemente hay que transformarlo en un juego y entonces... casi por arte de magia... deja de ser un trabajo.
You only have to turn it into a game and then... just like magic... it stops being hard work.
Jamie Oliver escribió en Instagram que Bourdain "realmente rompió el molde... deja a chefs y admiradores alrededor del mundo con un enorme hueco gastronómico que simplemente no puede llenarse".
Jamie Oliver wrote on Instagram that Bourdain "really broke the mould... he leaves chefs and fans around the world with a massive foodie hole that simply can't be replaced."
Y simplemente... toda la esencia de tu ser, en realidad.
Your smell and just your whole essence of being, really.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
