Extraño. Un tipo así lo enfurece a uno y aún... lo hace preocuparse por su seguridad.
Strange how a man like that can annoy you and yet... keep you worried to death about his safety.
Caroline está escondida en el cuarto, no hay señales de Sarah aún... lo que significa que se está escondiendo... o está planeando delatarme para exponerme.
Caroline's laying low at the dorm, no sign of Sarah yet, which means she's either hiding out or she's planning her nightly news exclusive to out me.
¡Gracias por todo el apoyo recibido, más aún... lo seguimos necesitando!
We did everything we had set out to do and much more. We are thankful for all the support we received.
Mira, Kylie no se acostó contigo aún... lo que quiere decir que no quiere ser exclusiva.
Look, Kylie hasn't slept with you, so what she's saying is, she doesn't want to be exclusive.
¡GRACIAS por todo el apoyo recibido, más aún... lo seguimos necesitando!
THANK YOU for all the support we have received, and that we continue to need!
Yo soy igual y más de una vez encontré que tenía un tybo error de tipografía y arruinaba algo, así que no lo culpo... al menos no aún... LO QUE SIGUE!
I am the same way though, and more than once found that I had a tybo typo and screwed something up, so I won't blame you... not!
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
