Lo que antes fue una zona de desertificación, ahora está bien reforestada a pesar de que la ganadería intensiva continúa...
What was before a zone of desertification, is now well forested in spite of the continuing extensive livestock farming...
Pero Isaburo... si continúas siendo tan terco... quién sabe lo que podría ocurrirle a tu familia.
But Isaburo, if you continue to be so stubborn, who knows what might happen to your family.
Poco a poco, la mentira de Théo continúa y lo pone en una situación insostenible que amenaza con arruinar su incipiente amor...
Over time, his deceit continues, putting him in an impossible situation that risks ruining their blossoming love...
La industria del cautiverio es lo que hace que esta matanza continúe... ya que recompensa a los pescadores su mal comportamiento.
It's the captivity industry that keeps this slaughter going by rewarding the fishermen for their bad behavior.
Pero si ninguno de estos métodos lo ayuda, continúe con los pasos de solución de problemas que se explican a continuación...
But if none of these methods help you, proceed with the troubleshooting steps as explained below.
Un elaborado desayuno será servido a medida que continúe conociendo a su familia de acogida y los otros huéspedes... si lo hicieron.
An elaborate breakfast will be served as you continue to get to know your host family and the other guests... if they made it.
Estamos a punto de entrar en espiral... por algún extraño, matriz de tiempo continuo o lo que sea sólo para tratar de explicar esto.
We're about to spiral down some weird, time matrix continuum or whatever just to try to explain this.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
