El homicidio en el tercer acto... es la estructura incorrecta de la historia.
The murder in the third act. It-it's the wrong story structure.
No es hacer el mismo tipo de acto... es tocar la canción y en un momento preciso hacer esto.
It's not doin' the same act or the same type of act... but playin' that number and at that point in the number doin' this.
El homicidio en el tercer acto... es la estructura incorrecta de la historia... no encaja con el algoritmo... de Cinepal como los otros guiones.
The murder in the third act. It-It's the wrong story structure...
El homicidio en el tercer acto... es la estructura incorrecta de la historia... no encaja con el algoritmo... de Cinepal como los otros guiones.
The murder in the third act. It-lt's the wrong story structure it doesn't fit with the Cinepal algorithm like all of his other scripts.
Un momento crítico vivido en el escenario (como intérprete y/o como espectadora): En BEAUTY & THE BEAST Mi màscara se cayó durante la canción que interpreto al final del primer acto... es lo que tiene el maquillaje.
The worst moment you've live on the stage was: (as a performer and/or as a spectator) My face peeled off in BEAUTY & THE BEAST during my song at the end of the first act... the make-up that is.
Esto es, es un... un acto... es un estímulo y respuesta y una consecuencia, sin juicio, sin previsión, sin nada.
This is a, this is an... an act... this is a stimulus and response and a consequence, without judgment, without foresight, without anything.
Es uno de los míos, conque normalmente te diría que me ocuparé yo de él, pero lo que ha hecho, ese acto... es... un pecado. Espantoso.
Now, he's my guy, so normally I'd say this is for me to deal with.
Quien comete un acto de crueldad voluntario... es culpable de premeditación y alevosía.
He that commits a cruel act voluntarily, Is guilty of malice aforethought.
También sé que no puedo cometer semejante acto... que es un error.
I also know that I cannot commit such an act... that it is wrong.
La ejecución impropia e ilegal de un acto... que es en sí mismo propio y legal.
The improper and unlawful execution of an act that is in itself proper and lawful.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
