Quiero decir yo... nunca me vi realmente como... Verdaderamente nunca pensé que fuera posible...
I mean I... never really saw myself as... or I never really thought it was possible...
No sé como... nunca sé como... verdaderamente no lo sé jamás... (como para muchísimas cosas que me suceden!
I do not know... I never know how truly... I never know... like so many things that happen to me!
Alte rezultate
Rapidamente uno se acosbumbra a la idea de que habla, y piensa en él... verdaderamente como una persona más.
You quickly get adjusted to the idea that he talks, and think of him... really just as another person.
¿Te imaginas cómo seria... vivir verdaderamente en el momento?
Have you ever wondered what it would be like... to truly live in the moment?
Cuando bajo al vestíbulo y te veo, es cómo... estás verdaderamente feliz de verme.
When I come down to the lobby and see you, it's like... you're genuinely happy to see me.
La gente me dice con frecuencia: Jan... Muéstranos cómo verdaderamente eres. Ábrete.
People often say to me: Jan, show us how you truly are.
Sir Ranulph Fiennes describió su viaje como "verdaderamente extraordinario... en la Liga superior de expediciones pasadas y presentes".
Sir Ranulph Fiennes described his journey as being "truly extraordinary... in the top league of expeditions past and present."
Todos los días miro tu rostro... y recuerdo tu querida difunta madre... quien, como tú... fue verdaderamente... la más hermosa de todo el reino.
Every day I look upon your face, and I am reminded of your dearly departed mother... Who, like you, truly was...
Los modelos son todos los seres humanos que fueron y están siendo auténticos en las diferentes culturas y períodos históricos, la gente que ha estado siendo"... supremamente práctica ignorando todo lo que es pensado como verdaderamente práctico..."
The dummies are all the human beings that were and are being authentics in the different cultures and historical periods, the people that have been"... supremely practical by ignoring what is thought to be really practical..."
Ellas caminan... como si fueran a alguna parte... como que si verdaderamente tienen que ir a algún lugar.
You know, they're walking like they're - Like they're really on the way somewhere, you know?
¡Firmemente! Quiero dar dracias a todos por venir... y realmente espero que podamos mantenernos unidos como una clase... y verdaderamente respetarnos los unos a otros y hacer esta decisión juntos.
Vehemently! - Well, I would just like to thank you all for coming, and I just really hope that we can all band together as a class and really respect each other and bring together...
Más que una crítica, el uso y tensión respecto de ciertas nociones fenomenológicas aparece aquí como lo que hace posible recuperar el pensamiento de Levinas como verdaderamente fenomenológico... Resumen
But more than a critique, my work pays close attention on the use and tension of and the tension produced by certain phenomenological notions interpreted in this text as that which makes Levinas's work and thought a truly phenomenological...
Solo... verdaderamente afecta cuánto tiempo paso con cada uno.
Just... It really affects how much time I spend with each one.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.