Estoy con la tripulación desde entonces... pero creo que ya he tentado a la suerte por mucho tiempo.
I've remained with the crew since then, but I believe now I've tempted fate long enough.
Muchas cosas han ido mal desde entonces... pero creo que sé cómo puedo hacer que todo acabe bien.
So much has gone wrong since then, but I think I know how I can finally set things right.
De hecho, ha sido encontrada en muchas escenas desde entonces... incluyendo una que investigaba tu padre.
In fact, it's been found at many murder scenes ever since, including one that your father investigated.
Y desde entonces... ¿Qué famosos llevan vuestras creaciones?
Which A-list celebrities are wearing your creations since then?
Muchas cosas han ido mal desde entonces... pero creo que sé cómo puedo hacer que todo acabe bien.
But I think I know how I can finally set things right.
Desde entonces juré... que jamás volvería a alejarme de alguien a quien tuviera que proteger.
I swore from then on... I would never walk away from somebody I had to protect.
Entonces ese espejo no se ha usado desde entonces... hasta que yo lo compré.
Then the mirror hasn't been used again until Peter... until I bought it for my husband.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
