Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
doubt that
No tengo dudas... de que quizás exista descontento entre algunos de ustedes... por los cambios recientes que he implementado.
Now, I have no doubt that perhaps there may exist some mild discontent amongst some of you at the recent changes I have implemented.
Después de haber seguido investigando, quedan pocas dudas... de que los oficiales clones asesinados en el escape... fueron ultimados por nadie más que la mismísima Ahsoka Tano.
After further investigation, there can be little doubt that the clone officers murdered in the escape were killed by none other than Ahsoka Tano herself.
El Señor Bern dio los detalles que no nos dan lugar a dudas... de que está diciendo la verdad.
Mr Bern provided details which leave no doubt that he is telling the truth.
Ahora, para ser franco, yo tenía mis dudas... de que hubiera un hombre adentro.
Now, frankly, I had my doubts... that there was a man on the inside.
Instalamos un control manual por las dudas... de que necesitara tomar control de mi avión remotamente.
We installed an emergency override just in case I ever needed to take remote control of my plane.
En lo que me concierne, no hay dudas... de que fue un accidente.
As far as I'm concerned, there's no question it was a bad shoot.
No me quedan dudas... de que nos encontramos con mi madre.
Es la verdad, y no puede haber dudas... de que mi esposa Patricia y yo fuimos raptados por extraterrestres.
This is the truth of it, and there can be no doubt- is that my wife Patricia and I were taken by aliens.
Gerak puede que sea un Prior, pero no tengo dudas... de que una parte de él continúa siendo Jaffa.
Gerak may be a Prior, but I have no doubt that part of him remains Jaffa and that is the part we must seek out.
Está tan involucrado con Liber8, que no tengo dudas... de que tarde o temprano nos guiará a sus líderes.
He's in so deep with Liber8, I have no doubt he will lead us back to their leadership sooner or later.
Es la verdad, y no puede haber dudas... de que mi esposa Patricia y yo fuimos raptados por extraterrestres.
Is that my wife Patricia and I were taken by aliens.
Acabo de conocerte... y no tengo dudas... de que eres una fuerza positiva de este mundo.
I've just met you, And there's no doubt in my mind That you're a force for good in this world.
Alte rezultate
Y no tengo dudas... ninguna duda... de que va a continuar enfrentando este desafío.
And I have no doubt, absolutely no doubt that you will continue to rise to this challenge.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
