Ahora, escucha, cuando mi jefe llegue... es Cowley, dile donde he ido... y dile que eres mi asistente.
Now, listen, when my boss arrives - that's Cowley - you tell him where I've gone, and you tell him that you're my assistant.
Alte rezultate
La única conclusión a la que llegué... es que la muerte... tiene más poder para reunir a una familia que el amor.
And the only conclusion I've been able to come to, Is that death is actually a more unifying force Within family than love.
Si me he dado cuenta de algo más que nada desde que llegué... es lo mucho que a los que trabajan en Crane, Poole y Schmidt... les encanta hacerlo... en gran parte, por ti.
If I've come to realize one thing more than anything since arriving, it's how much the people who work at Crane, Poole & Schmidt so love doing so, in large part for you.
Fácil, una vez que llegues al juzgado... es cerca de ahí.
Easy, once you're at the courthouse it's very close by.
Pero cuando llegue a ti,... es igual que tú.
But, when it comes right down to it, he's just like you.
En cuanto a cómo llegué aquí... es una larga historia, amigo mio.
As for how I got here... it's a long story, my friend.
Empezamos corriendo solo por diversión y que llegue a esto... es un sueño .
We started out racing just for fun and it gets to this, he paused. It's a dream.
Cuando llegue la periodista... es vital que todos sigamos mis reglas sobre cómo tratar con los medios.
Now, when the reporter gets here, it is vital that we all follow my rules about how to deal with the media.
Y cuando Caitlin llegue... demostraré qué es coquetear Me dará su número de teléfono.
And when Caitlin gets here... I will show you how well l flirt. I will get her phone number.
El día que no llegue con mi parte... es el día en que hablaremos de cerrar este sitio.
The day I don't show up with my half, that's the day we'll talk about closing this place.
Oh, aceptaré la amable invitación del Sr. Weston cuando llegue... si no es demasiado larga en el diseño.
I will accept Mr. Weston's kind invitation when it arrives if it is not too long in the design.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
