Lo que pasa es que... nunca invité a salir a nadie.
The only thing is... I've never asked anyone out before.
Lo raro es que... nunca parece haber ninguna lucha cuando se llevan a estos niños.
The thing is, there never seems to be a struggle when these kids are taken.
Yo sabía que Joy amaba a Crab Man más de lo que... ella nunca había amado.
I knew joy loved crab man more than she's ever loved anyone.
Quizás el peso la sobrepasó, lo que... Tendría sentido si nunca hubiese levantado nada en su vida.
Maybe the weight stressed her back, which makes sense if she's never lifted anything in her life.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple