Pero si las observas lo suficiente... puedes ver que está llenas de poder y pasión... inteligencia.
But if you stare at the images long enough, you can see they're filled with great power and passion... intelligence.
Si te acercas lo suficiente... puedes ver que mi bebé tiene mi fuerte quijada.
If you actually can see it close enough, you can tell my baby has my strong jaw.
Me di cuenta de que si bebo lo suficiente... puedo hacer que duerma por unos minutos... unos pocos minutos en los cuales... vuelvo a estar en control de mí mismo.
I have learned that if I drink just enough... I can put it to sleep for a few minutes... a few minutes where I am... in charge of myself again.
Si te esfuerzas lo suficiente... quizás puedas reinventarlo.
If you try hard enough, perhaps you can reinvent him.
Ahora bien, quizás esto dé de sí lo suficiente... para que pueda firmarla.
Now, maybe there's just enough give here- to let you sign it.
Vive lo suficiente, Dwayne... puede que alguien cambie su actitud hacia la traición.
Live long enough, Dwayne, maybe somebody's going to change their attitude toward treason.
A veces creo que no la conozco lo suficiente... pero no puedes saberlo todo sobre otra persona.
Como cualquier viaje, si te mantienes en curso lo suficiente... el camino puede mostrarte lo que necesitas.
And like any journey, if you stay the course long enough the road might just show you what you need.
enséñele lo suficiente... como para que pueda leer todos los libros del prestamista.
Teach him he is able to read all the money lender's books.
No me importa si el festival en sí es un DJ, pero si abres tu mente y disfrutas lo suficiente, no importa... Puede que te parezca mucho a ti, pero los festivales no son solo sobre el festival en sí, Parece serlo.
I do not care if the festival itself is a DJ, but if you open your mind and enjoy it enough, it does not may sound like a lot to you, but festivals are not just about the festival itself, seems like.
Si logro levantar mi zapatófono lo suficiente... tal vez tú puedas discar con tu nariz.
I FIGURE IF I CAN GET MY SHOE PHONE UP HIGH ENOUGH, MAYBE YOU CAN DIAL IT WITH YOUR NOSE.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
