El Consejo considera adecuado que la consolidación presupuestaria que contempla el programa se consiga mediante el descenso del índice de rentas, acompañado por la reducción del índice de gastos.
The Council considers it appropriate that the budgetary consolidation envisaged in the programme is achieved by a decrease in the revenue ratio outweighed by a reduction in the expenditure ratio.
Alte rezultate
A nivel seguridad y estabilidad en general muchos optan por El Sistema Operativo Linux, pero puede llegar a haber algún Driver o programa que no se consiga para este y no tiene la facilidad de utilización de Windows
About the security level and stability in general, many choose Linux OS, but could exist a driver or program that doesn't you obtain for this system or could be difficult their correct installation.
La velocidad de conversión súper rápida ofrecida por el programa se asegurará de que consigas ahorrarte un tiempo precioso.
The super-fast conversion speed offered by the program will make sure you get to save on your precious time.
Sobre esta base, la Comisión pudo analizar en qué medida y en qué condiciones el Programa Plurianual se prevé que consiga los objetivos fijados, y pudo proponer posibles mejoras.
On this basis, the Commission was able to analyse to what extent and under what conditions the Multi-Annual Programme is expected to achieve its stated objectives and to propose possible improvements.
Ya que es difícil que se consiga un programa escolar completo, lo razonable es organizar clases de alfabetización funcional y aritmética.
Even though a full school curriculum can not likely be provided, it is much more reasonable to organize functional literacy and numeracy classes.
Creo que estos recursos permitirán que el programa consiga sus objetivos.
Esto les permite llevar consigo el programa a dónde vayan, ej.
This allows you to carry the program with you wherever you go, e.g.
Para poder utilizar este programa, usted necesitará consigo la siguiente información
You will need the following information with you when you use this program
¡Consiga un programa que está diseñado para sus necesidades metabólicas y calóricas!
Get a program that is designed for your individual metabolic and caloric needs!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
