De hecho, con lo único que he sido... lo suficientemente generoso para desprenderme... es la culpa... por un acto atroz.
The only thing I've ever been selfless enough to part with... is the blame... for a heinous act.
Y tal vez... estando sobre ese puente... otra vez esa noche, todo volvió a usted... lo que había sido... lo que tenía... lo que perdió.
And maybe standing on that bridge again that night, it all came back to you what it had been what you had what you lost.
Alte rezultate
O sea, pienso, que la gente entenderá... lo duro que debe haber sido... y lo difícil de seguir adelante... y ver a tu padre seguir adelante... sea cual fuere la mujer.
I mean, I think, you know, people will understand how hard that must have been, and difficult for you to move on and see your father move on, whoever the woman was.
Todo lo que es... ha sido... y será... lo registramos... para servir a ese propósito.
'Everything that is... 'has been 'and will be 'is recorded by us. 'For this purpose.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
