Hizo que mis ojos se abrieran y me preguntara por qué.
Het deed m'n ogen opengaan en me de vraag stellen waarom.
Hizo su trabajo, sin problemas, hasta que fue despedida.
Deed haar werk, geen problemen, tot ze werd ontslagen.
Hizo unas dos cuadras antes de que chocara contra un camión.
Maakte het ongeveer twee blokken voordat hij een vrachtwagen aanstak.
Hizo que el guarda no me pegase otra vez con el garrote.
Hij zorgde dat die bewaker me niet nog een dreun gaf.
Hizo algo parecido a un milagro con este espacio sombrío y oscuro.
Ze verrichtte feitelijk een wonder met deze grimmige, duistere ruimte.
Hizo mucho más por él de lo que la mayoría habría hecho.
Je deed veel meer voor hem dan de meesten zouden hebben.
Hizo galletas toda la vida y la gente decía que eran deliciosas.
U bakt altijd al koekjes, en iedereen vindt ze heerlijk.
Hizo un comentario a la ligera sobre la muerte de mi hijo.
Hij maakte een ruwe opmerking over de dood van m'n zoon.
Hizo una llamada antes de desaparecer, a su correo de voz.
Hij pleegde één telefoontje voor hij verdween, naar jou voicemail.
Hizo lo que haría cualquier jefe, confió en su secretario sin reservas.
Ze deed wat elke baas zou doen die haar secretaris vertrouwde.
Hizo capturas de mis correos y los usó para chantajearme durante meses.
Hij had screenshots van mijn e-mails en chanteert me al maanden.
Despejado. Hizo una ranura en la parte de atrás de la camioneta...
Vrij. Hij maakte een gleuf in de achterkant van het busje...
Hizo un trabaja encantador después del... accidente de tenis que la destrozó.
Je hebt mooi werk geleverd nadat, het tennis ongeval het vernielde.