Reconocimiento mutuo y armonización legislativa no son conceptos alternativos sino complementarios.
Wederzijdse erkenning en harmonisering van de wetgeving zijn geen begrippen die elkaar uitsluiten maar die elkaar aanvullen.
Reconocimiento temprano de enfermedades en su infancia y enfermedades prolongadas.
Vroege erkenning van ziekten in hun kleutertijd en voortgezette ziekten.
Reconocimiento automático de cientos de miles de productos y dispositivos.
Automatische herkenning van tienduizenden producten en apparaten.
Reconocimiento automático de las sondas, por ejemplo, la sonda lux
Automatische herkenning van de sondes, bijv. lux-sonde
Premios Reconocimiento por nuestro continuo compromiso con llevar un estilo de vida saludable.
Erkenning voor onze constante toewijding aan het leven van een gezonde levensstijl.
La misma razón por la que alguien hace algo. Reconocimiento.
Om dezelfde reden dat iemand anders dit doet. Erkenning.
Quiero tener la oportunidad de demostrarlo que valgo. Reconocimiento.
Ik wil gewoon een kans om mezelf te bewijzen. - Erkenning.
Reconocimiento de nuestra profesionalidad y experiencia por parte de clientes y profesionales del sector.
Erkenning van onze professionaliteit en deskundigheid van zowel klanten als industrie professionals.
Por lo mismo que buscamos todos. Reconocimiento.
Om dezelfde reden dat iemand anders dit doet. Erkenning.
Reconocimiento como uno de los expertos más respetados del sector en tu campo
Erkenning als een van de meest gewaardeerde deskundigen op uw gebied
Reconocimiento al esfuerzo y estímulo al progreso.
Erkenning van de inspanning en het stimuleren van vooruitgang.
Reconocimiento de las resoluciones judiciales en materia penal: fortalecer la confianza mutua
Erkenning van strafrechtelijke beslissingen en de versterking van het wederzijdse vertrouwen
Reconocimiento y permiso para trabajar para los profesionales sanitarios en situaciones transfronterizas
Erkenning en vergunning om arbeid te verrichten voor gezondheidswerkers in grensoverschrijdende situaties