Tome un grillo atado con hilo para la buena suerte.
Hier, neem een krekel aan een touwtje voor goed geluk.
Tome un mensaje, abra el correo, ordene en el almuerzo.
Neem een bericht aan, open de post, bestel eten.
Tome el dolor y el cambio ella en algo bueno.
Het nemen van die pijn en draaien in iets goeds.
Tome. Agárrelo bien y no deje que nadie se le acerque.
Hier. Neem dit en laat niemand bij u in de buurt komen.
Tome su tiempo libre en la decoración de las botas de invierno.
Neem je eigen tijd in het verfraaien van de winter laarzen.
Tome la gran abertura en el extremo más alejado de la estación.
Neem de grote opening aan de andere kant van het station.
Tome un taxi, luego yo le llevaré a una casa segura.
Neem een taxi, dan rij ik je naar een veilig onderkomen.
Tome una tableta todos los días o según lo indique su médico.
Neem dagelijks één tablet of zoals gerouteerd door uw arts.
Tome un cubo de hielo y masajee la mano opuesta del diente dolorido.
Neem een ijsblokje en masseer de andere hand van de pijnlijke tand.
Tome la línea central como punto de referencia para doblar la curva inferior.
Neem de middellijn als een benchmark om de onderste curve te buigen.
Tome una parte del cemento y dos pedazos de arena y grava.
Neem een deel van het cement en twee stukken zand en grind.
Tome un poco de tiempo extra para aparcar su coche en la zona.
Neem wat extra tijd om uw auto te parkeren in het gebied.
Tome a su gente y váyanse de mi nave, señor, ahora.
Neem je personeel mee en ga van mijn schip af, nu.