Empujan todo tipo de caimanes y vida salvaje a los edificios, así.
Het duwt allerlei alligators en dieren gebouwen in, net als hier.
Esto también conlleva aplicar estos requisitos a los edificios existentes.
Dit houdt ook in dat bestaande gebouwen aan deze vereisten moeten voldoen.
Se quiere aislar mejor allí a los edificios y mejorar el sistema energético.
Van deze zouden gebouwen beter geïsoleerd en het energiesysteem verbeterd worden.
Este atributo concierne principalmente a los edificios que albergan actividades humanas.
Dit attribuut behandelt voornamelijk de gebouwen waarin menselijke activiteiten worden gehuisvest.
Pero sus presas se mantienen a baja altura y pegadas a los edificios.
Maar hun prooi blijft dicht bij de grond en de gebouwen.
Schindler agrega valor a los edificios de arquitectos, constructores y propietarios.
Schindler laat gebouwen van architecten, eigenaars en aannemers tot hun recht komen.
Los diseños ya no se limitan a los edificios y las ciudades.
Ontwerpen blijven niet langer beperkt tot gebouwen en steden.
Lo pusieron junto a los edificios para que no los destruyamos.
Het staat tegen een gebouw zodat we niet schieten.
Por razones de seguridad, el acceso a los edificios está controlado.
Om veiligheidsredenen wordt de toegang tot de gebouwen bewaakt.
Todo el aparcamiento está ubicado frente a los edificios de la terminal.
Alle parkeerplaatsen bevinden zich tegenover de terminalgebouwen.
La noción de desarrollo de infraestructuras también debe ampliarse a los edificios.
Het begrip infrastructuurontwikkeling moet ook worden uitgebreid naar gebouwen.
Algunos casos de daños a los edificios de la mano de obra ordinaria.
Een paar gevallen van schade aan gebouwen van gewone vakmanschap.
Impedir el acceso de roedores a los edificios bloqueando las rutas de entrada.
Toegangsroutes blokkeren om te voorkomen dat knaagdieren gebouwen kunnen binnenkomen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.