Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
concedieron
Forma flexionată a lui conceder
Traducere "concedieron" în olandeză
Le concedieron esto por su ayuda asistiendo a la policía.
Ze hebben u dit toegekend voor uw hulp aan de politie.
En el caso que nos ocupa, las ayudas se concedieron para favorecer el desarrollo regional.
In dit geval werd de steun toegekend om de regionale ontwikkeling te bevorderen.
Además, dos de las dieciocho medidas se concedieron después de la adhesión.
Bovendien werden twee van de achttien maatregelen nà de toetreding verleend.
Por consiguiente, las ventajas selectivas se concedieron mediante recursos estatales.
De selectieve voordelen werden dus verleend met behulp van staatsmiddelen.
En consecuencia, se concedieron las exenciones en esas circunstancias.
In die gevallen werden dus ontheffingen verleend.
Por lo tanto, conviene considerar que efectivamente se concedieron ayudas durante este período.
Bijgevolg moet worden aangenomen dat in die periode daadwerkelijk steun is verleend.
Estas reducciones solo se concedieron para los nuevos enlaces que reunieran las siguientes condiciones
Deze kortingen worden uitsluitend toegekend voor nieuwe verbindingen die voldoen aan de volgende voorwaarden
El título es una cortesía militar que le concedieron a un antepasado mío,
Die titel is een keer verleend aan een van m'n voorouders,
Nuestros huéspedes le concedieron cuatro estrellas por la hospitalidad, alojamiento, cocina y servicio.
Vier sterren toegekend door onze gasten voor gastvrijheid, accommodatie, kost en service.
Estas financiaciones se concedieron a posteriori y para hacer frente a una situación imprevista.
Deze financieringen werden pas achteraf toegekend om een onverwachte situatie het hoofd te bieden.
¿Los contratos recientes no se concedieron de forma irregular?
Zijn de recente contracten niet op een abnormale manier toegekend?
Los anticipos se concedieron cuando AFR se encontraba en una situación financiera delicada.
De voorschotten werden toegekend toen AFR in een lastige financiële positie verkeerde.
Que Francia sepa, estas ayudas se concedieron sin ninguna medida compensatoria.
Voor zover de Franse autoriteiten bekend is, is deze steun zonder enige compenserende maatregel verleend.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "concedieron" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 999. Exacte: 999. Timp de răspuns: 37 ms.
