El impacto de este hallazgo... se sentirá durante miles de años.
De impact van deze vondst zal nog duizenden jaren merkbaar zijn.
Los empleados tienen un gran impacto en el éxito de una empresa.
Werknemers hebben een enorme impact op het succes van het bedrijf.
No causará el mismo impacto que tenerle a él ahí, pero...
Niet hetzelfde effect, als hem daar te hebben, maar...
La pesquería no tiene un impacto importante sobre el medio ambiente marino.
De visserij heeft geen effect van betekenis op het mariene milieu.
Cada victoria o la derrota de un impacto directo en el ranking.
Elke overwinning of nederlaag van een directe invloed op uw ranking.
Cada espacio es único y tiene un impacto diferente en el sonido.
Iedere ruimte is uniek en heeft een andere invloed op het geluid.
En este caso, el impacto lo llevará a cabo un médico.
In dit geval zal de impact worden uitgevoerd door een arts.
Nuestros problemas actuales son enormes y globales en su alcance e impacto.
Onze huidige problemen zijn enorm en wereldwijd qua bereik en impact.
Estas técnicas reducirán el impacto de los cambios en todo el módulo.
Deze technieken reduceren de impact van wijzigingen op het hele module.
Siempre tuvo una perspectiva muy seria sobre el impacto de las cosas.
Hij had altijd een breed perspectief op de impact van dingen.
Esta retórica tendrá un impacto cada vez más peligroso en la política real.
Deze retoriek zal een steeds grotere impact hebben op het beleid.
Los airbags están diseñados para proteger a los pasajeros en caso de impacto.
Airbags zijn ontworpen om passagiers te beschermen in geval van impact.
Me olvido del impacto que un asesinato tiene en la gente de verdad.
Ik was vergeten wat voor impact moord op echte mensen heeft.