Zeer laag risico op letsel bij een frontale of zijdelingse botsing.
Muy bajo riesgo de lesiones en la cabeza durante una colisión lateral.
Over hoe de menselijke sfeer in botsing kwam met de elfen.
Y la clave de cómo la esfera humana hizo colisión con los elfos.
Op het ogenblik van de botsing moet het voertuig vrij rijden.
En el momento del impacto, el vehículo se desplazará libremente.
Dit is zeker niet veroorzaakt door de botsing met de auto.
Esto está claro que no fue causado por el impacto con el vehículo.
De twee teams hadden voorafgaand aan hun botsing dezelfde punten.
Los dos equipos tenían los mismos puntos antes de su choque.
Curtis was een sms aan het beantwoorden ten tijde van de botsing.
Curtis estaba contestando un mensaje de texto en el momento del choque.
Om een botsing te voorkomen, moet de bestuurder altijd zelf ingrijpen.
El conductor tiene que intervenir siempre que se quiera evitar una colisión.
Daarom kunnen de neutronen vóór een botsing een paar centimeter vrij bewegen.
Antes de la colisión, los neutrones se mueven libremente varios centímetros.
Het noodbaken, dat bij een botsing geactiveerd zou zijn.
La baliza de emergencia, se habría activado tras el impacto.
De moeilijkheid is dat een botsing in de lucht zal fataal zijn.
La dificultad es que una colisión en el aire va a ser fatal.
De lijkschouwer zegt dat ze haar nek brak bij de botsing.
Los forenses dicen que se rompió el cuello por el impacto.
Geen vonk zal in een botsing met metaal worden geproduceerd.
No se generará ninguna chispa en una colisión con el metal.
Indien nodig, activeert het systeem de remmen om een botsing te voorkomen.
Si es necesario, el sistema activa los frenos para evitar una colisión.