Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
queridonm
Traducere "querido" în olandeză
Pero nunca tanto como te amaba a ti, mi querido niño.
Maar lang niet zo veel als van jou, lief kind.
La respuesta, querido trajeado, es que él no ha huido.
Het antwoord, lief Pak, is dat hij niet is gevlucht.
Ésa, ciertamente, no es la vida que él hubiera querido.
Dat is zeker niet het leven dat hij zou hebben gewild.
Hacer lo correcto con mamá, es lo que hubiera querido tu papá.
Goed voor je mamma zorgen, dat zou pappa hebben gewild.
Ser madre es la carrera que quiero y que siempre he querido.
Moeder zijn is de enige carrière die ik altijd al gewild heb.
Esto va a sonar raro, pero realmente no lo he querido.
Dit zal raar klinken, maar ik heb dit nooit echt gewild.
Sólo lo intento para ser un buen anfitrión como Madre hubiera querido.
Ik wil een goed gastheer zijn zoals moeder gewild zou hebben.
Ashley... - Ella no hubiera querido que se dé por vencido.
Ashley... - Ze zou niet hebben gewild dat je opgeeft.
Esta es la madre por la que nuestro querido Zack llora de noche.
Dit is de moeder van onze lieve Zack huilt in de nacht.
Esta es la madre por la que nuestro querido Zack llora de noche.
Dit is de moeder waar onze lieve Zack's nachts om huilt.
Sí, no es tan grueso como los de mi querido Leslie.
Het is niet zo dik als die van mijn lieve Leslie.
Hemos querido crear una colección que llamase la atención por su estética.
We wilden iets creëren dat de aandacht trekt met zijn esthetiek.
Me ha dolido un poco más de lo que he querido mostrar.
Nee, het deed meer pijn dan ik wilde laten merken.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "querido" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 23864. Exacte: 23864. Timp de răspuns: 53 ms.
