Verfahren und Vorrichtung zum Sperren oder Freigeben eines Dienstes in einem Digitalempfänger für Audio-Video Programme
Method of locking or unlocking a service on a digital receiver of audio-visual programmes and device for implementing the method
Autres résultats
Verfahren zur automatischen Bewertung der Güte eines auf einem Aufzeichnungsträger aufgezeichneten Audio-Video-Programms.
A method of automatically evaluating the quality of an audio-video program recorded on a recording medium.
ZUSAMMENLEGEN MEHRERER CODIERTER AUDIO-VIDEO-STROME ZU EINEM PROGRAMM MIT VERRIEGELTER QUELLENTAKTFREQUENZ UND SYNCHRONISIERTEM CODIERTEM TAKT
MERGING OF MULTIPLE ENCODED AUDIO-VIDEO STREAMS INTO ONE PROGRAM WITH SOURCE CLOCK FREQUENCY LOCKED AND ENCODED CLOCK SYNCHRONIZED
Die Konvertierungen von Audio und Videos mit diesem Programm sind fortschrittlich und doch simpel.
The conversion of audios and videos in this program is straightforward and simple.
Die gängigsten Belastungen für die Netzwerkbandbreite werden von Audio- und Video-Streaming-Programmen verursacht.
Streaming audio/video files are among the most common applications that can put stress on network bandwidth.
Server für die interaktive Verteilung von Audio- und Video-programmen über Fernmeldenetze
Server for interactive distribution of audio/video programmes over telecommunication networks
Sobald die Videos und Audios dem Programm hinzugefügt wurden, werden alle Dateien in der Liste angezeigt.
After the videos and audios are added into the program, all the files will be on the list.
Für diese Performance entwerfen wir eine Umgebung, in der die Darsteller nicht an ein feststehendes Audio- und Video-Programm gebunden sind.
For this performance art piece we design an environment where the stage performers are not bound to static expressions of sound and visuals.
Sie spielten ihr rund um die Uhr Video- und Audio-Programme vor, die den Gründer von Falun Gong und die Praktik diffamierten.
They played video and audio programmes defaming Falun Gong's founder and the practice around the clock.
Erlaubt jede Datei wie zum Beispiel Bilder, Audio, Video Programme, Dokumente, usw. zu teilen.
Is used to downnload music, videos, films, documents and to share with other users.
Entwickeln Sie Multi-Player-Spiele, Softphone-, Audio- und Video-Chat-Programme oder andere große datengesteuerte Applikationen innerhalb der sicheren Enterprise-Umgebung. Nutzen Sie das RTMFP-Protokoll, um die Entwicklungskosten zu reduzieren.
Develop multiplayer games; softphone, voice and video chat apps; and other large data-driven applications securely within your business while significantly reducing costs through the RTMFP protocol.
Es gibt Sonderausstellungen, Vorträge, Video- und Audio-Programme, geführte Touren und Ferienveranstaltungen für Kinder und Erwachsene.
There are free guided tours, audio guides available in multiple languages and free family activities for children of all ages.
Audio- und Video-Player-Programme für den PC haben meistens einen kleinen horizontalen Scroll-Balken, der die aktuelle Abspiel-Position anzeigt, und den man mit der Maus an jede beliebige Stelle verschieben kann.
Audio and videotape recorder programs for the personal computer usually have a smaller horizontal scroll bar, which displays the current replay position and which can be moved to any position by using the mouse.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
