anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Check-Control

Traduction de "Check-Control" en allemand

Check-Control

With previously known test equipment, problems can occur when checking sockets on cars with CAN-BUS/ Check-Control, as the load on the system is too small.

Bei bisher bekannten Testgeräten können Probleme bei der Überprüfung von Steckdosen bei Fahrzeugen mit CAN-BUS/ Check-Control auftreten, da die Belastung des Systems zu gering ist.

Testline 12805 and 12855 can be used for all trucks old and new, both with and without CAN-BUS/ Check-Control.

Testline 12805 und 12855 kann für alle alten und neuen Fahrzeuge mit und ohne CAN-BUS/ Check-Control verwendet werden. Bedienungsanleitung

Using the latest technologies such Check-Control, CAN-Bus, LED and PDC, our electrical kits are vehicle-specific complete solutions renowned for their easy assembly and reduced installation times.

Unter Einbeziehung der neuen Technologien wie z.B. Check-Control, CAN-Bus, LED und PDC sind unsere Elektrosätze fahrzeugspezifische Komplettlösungen und zeichnen sich durch einfache Montagen und reduzierte Einbauzeiten aus.

The check-control in the cabin constantly supervises all of the functions.

Das Steuergerät in der Kabine überwacht kontinuierlich sämtliche Funktionen.

Service schedule with automatic check-control function (calendar or operating hour-controlled)

Service-Plan mit automatisierter Check-Control-Funktion (Kalender- oder Betriebsstunden-gesteuert)

If a vehicle does have check-control, the complete trailer lighting is fed by the control device (clamp 30).

Bei Fahrzeugen mit Check-Control wird die gesamte Anhängerbeleuchtung über das Steuergerät versorgt (über Klemme 30).

The various versions apply (amongst other things) to informations on the digital combi instrument (from the OBC and the check-control system) and the informations on the onboard computer (and navigation system, where applicable).

Die Sprachversion wirkt sich nur auf die Komponenten im Fahrzeug aus, u. a. auf die Informationen des Bordcomputers (oder wenn vorhanden: Navigationssystems) und das Check-Control-System.