In dieser Situation wird davon ausgegangen, dass das Unternehmen bereits den Bedarf für ein Compassionate Use-Programm sowie seine Produktionskapazitäten ermittelt und das Programm akzeptiert hat.
In this situation, it is assumed the company has already evaluated the needs for a compassionate use, its production capacities, and has accepted the programme.
Auch bei anderen behördlichen Marktzugangsverfahren, wie z.B. bei Compassionate Use-Programmen, verfügen wir über einschlägige Expertise.
We also possess the needed expertise in other regulated market access procedures like compassionate use programmes.
Darüber hinaus werden Patienten mit verschiedenen soliden Tumorerkrankungen im Rahmen eines Compassionate Use Programms (Härtefallprogramm) am Institut für Zelluläre Therapie des Universitätsklinikums Oslo mit DC-Vakzinen behandelt.
Moreover, a compassionate use program is being conducted at the Department of Cellular Therapy at Oslo University Hospital.
EURORDIS-Rare Diseases Europe veröffentlichte ein neues Positionspapier über Compassionate Use und fordert darin die Umsetzung von Maßnahmen zur Revolutionierung des Patientenzugangs zu neuen Arzneimitteln über Compassionate-Use-Programme (CUP).
EURORDIS-Rare Diseases Europe has published a new position on compassionate use, calling for the adoption of measures to revolutionise patients' access to new medicines through Compassionate Use Programmes (CUP).
Solnatide wurde am 7. April durch das Österreichische Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen (BASG) im Rahmen des Compassionate Use Programmes zur Behandlung von infizierten Patienten mit dem neuen Coronavirus SARS-CoV-2 und der sich daraus ergebener schweren Lungenkrankheit COVID-19 zugelassen.
Solnatide was approved on April 7th by the Austrian Federal Office for Safety in Health Care (BASG) as part of the Compassionate Use Program for the treatment of infected patients with the new coronavirus SARS-CoV-2 and the resulting serious lung disease COVID-19.
Öffentliche Informationen zu Compassionate-Use-Programmen werden bald zur Verfügung gestellt.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.