Die resultierenden Modelle erscheinen in einem speziellen Computer-Programm, das «sammelt» Sie zusammen und beginnt den Prozess des Lernens.
The models appear in a special computer program, which «collects» them together and starts the learning process.
Computer-Programm, das Computer-Befehle oder Kode-Teile enthält, die in einen Speicher geladen und von einem Prozessor ausgeführt werden können, um einen Industrieroboter in Übereinstimmung mit dem Verfahren gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12 zu steuern.
A computer program product comprising computer instructions or code portions, which can be uploaded into a memory and executed by means of a processor for controlling an industrial robot in accordance with the method according to one or more of claims 1 to 12.
Computer-Programm, das in einer Wiedergabevorrichtung auf Mikrocomputer-Basis ausgeführt werden kann und die Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 20 - 38 durchführt, wenn es in der Wiedergabevorrichtung läuft.
A computer program operable in a microcomputer based playback apparatus, performing the method steps of any of claims 20 - 38, when run in the playback apparatus.
Da es eine Vielzahl von Spiel-Optionen bereitstellt, ist es das einzige Computer-Programm, das Sie jemals brauchen werden, um Canasta auf Ihrem Computer zu spielen.
Providing a variety of game options, this is the only computer program that you will ever need to play Canasta on your computer.
Vergessen Sie die monatlichen TV-Gebühren mit Tvzation, ein Computer-Programm, das entwickelt wurde, um Ihnen die TV-Kanäle und Unterhaltung durch Ihren Computer über das Internet zu bringen, die ansonsten ein normaler TV bieten würde.
website. Forget about monthly TV fees with TVzation, a computer program designed to bring you the TV channels and entertainment that a normal TV would provide through your computer over the internet.
Autres résultats
In der Informations-Technik geht es um Computer, Computer-Programme und das Internet.
Es ist ein anspruchsvolles Computer Programm, das den konkurrierenden, dynamischen Marktplatz imitiert.
Marketplace is a sophisticated computer program that mimics the competitive, ever changing marketplace.
Ich wollte nämlich ein Computer-Programm schreiben, das die Auslosung für die erste KO-Runde der diesjährigen Champions League simuliert.
You see, I wanted to write a computer programme which would simulate the draw for the first knock-out phase of this year's Champions League.
Zuerst haben wir ein Computer-Programm entwickelt, das die Neigung der Kanonen basierend auf dem Gewicht der jeweils abgefeuerten Person berechnet.
First of all we created a computer software program, which calculated the elevation of the cannon based on the weight of the person we were going to fire out.
Die Ereignisse wurden mit einem Computer-Programm analysiert, das die Teilchenspuren mit verschiedenen Farben kennzeichnet, je nach dem, zu welchem Teilchenjet sie gehören.
The collisions have been analysed with a computer program that put colours on the tracks of the particles depending on which jet they belong.
Diagramm mit der Beziehung zwischen den Parametern djoin und k. Die Ereignisse in Hands-on-CERN wurden von einem Computer-Programm analysiert, das bestimmt, welche Teilchen welchen Jets zugeordnet werden.
The diagram shows the relation between d (or djoin) and k. The events in Hands-on-CERN have been analysed by a computer program to determine which particles that belong to which jets.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
