System nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, worin das Mittel zum Analysieren der Farbwerte ein Computer-Software-Programm ist, das in der Lage ist, das kreuz-polarisierte Bild des Original-Gegenstands in eine Mehrzahl von Farb-Komponenten umzuwandeln.
A system according to any preceding claim, wherein the means for analysing the colour values is a computer software program which is capable of converting the cross-polarised image of the original object into a plurality of colour components.
In der heutigen explodierenden Computer- und IT-Industrie sind Computer- und Software-Ingenieure ständig gefragt, um neue Designs und Computer-Software-Programme zu entwickeln, die auf fortschrittliche Technologie angewendet werden können.
In today's exploding computer and IT industry, computer and software engineers are constantly in demand to develop new designs and computer software programs which can be applied to advanced technology.
"Programm" bedeutet das gesetzlich geschützte Computer-Software-Programm mit dem Namen "Saba Publisher Professional Edition", ein Kurstrainer-Software-Programm und zugehörige Hilfsdateien.
"Program" shall mean the proprietary computer software program entitled "Saba Publisher Professional Edition," a course builder software program, and associated support files.
USB-MIDI-Anschluss für die Verbindung des TD-1K mit der DT-1 Drum Tutor-Software, dem V-Drums Friend Jam-Netzwerk und weiteren Computer Software-Programmen.
USB-MIDI for using the TD-1K with the DT-1 Drum Tutor, V-Drums Friend Jam series, and other popular computer music software
Auf diesem Computer laufen die Software-Programme mit den unverschlüsselten Daten.
This is where the programs with unencrypted data run.
Die typischsten Computer-Animation-Software-Programme sind Macromedia Flash.
Dies kann mit den alten manuellen Uhren natürlich sehr leicht getan werden, aber auch bei Karten, welche die Zeitmessung mittels Computer-Kartenlesegeräten und entsprechenden Software-Programmen festhielten, konnte dies geschehen.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
