Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
computer program by
Verfahren nach Anspruch 3, weiterhin dadurch gekennzeichnet: a. daß der Datenprozessor arbeitet, um Objektcodemodule für das Computerprogramm durch Kompilieren jedes Quellcodemodule zu erzeugen, und b. daß jedes Objektcodemodul an seine entsprechende Hardwarekomponente verteilt wird.
The method of claim 3 further characterized in that: a. the data processor operates to create object code modules for the computer program by compiling each source code module; and b. each object code module is distributed to its corresponding hardware component.
Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt (a) mit einem objektiv-gestalteten Computerprogramm durch Spezifizierung derart durchgeführt wird, daß die Aperturblende, die das Programm benötigte, in dem Gegenstands- oder Bildzwischenraum angeordnet ist.
The method of Claim 10 or 11 wherein step (a) is performed with a lens designed computer program by specifying that the aperture stop called for by the program is located in object space or image space.
Ausführung eines Befehls in einem Computerprogramm durch den Computer.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei das Computerprogramm durch einen digitalen Fernsehempfänger ausgeführt wird.
A method according to claim 3, wherein said computer program is executed by a digital television receiver.
Der einzige Unterschied besteht darin, dass ein Computerprogramm durch Anweisungen an den Computer ausgeführt wird, während eine konventionelle Maschine durch ihre (mechanischen, elektrischen usw.) Bauteile betrieben wird.
The sole difference is that a computer program is executed by instructions directed to the computer and a conventional machine is operated by its (mechanical, electrical etc.) components.
Es war somit unklar, wie dieser Schritt ausschließlich durch ein (einziges) Computerprogramm auf einem Computer ausgeführt werden konnte, und damit war auch unklar, inwieweit das beanspruchte Computerprogramm durch diesen Schritt definiert wurde.
It was therefore unclear how this step could be executed solely by a (single) computer program, when run on a computer, and, hence, it was unclear to what extent this step defined the claimed computer program.
Computerumgebung nach Anspruch 12, bei der die Einrichtung zum Verarbeiten des Computerprogramms das Computerprogramm durch einen Compiler laufen lässt, der die Attribute extrahiert.
The computing environment of claim 12 wherein the means for processing the computer program comprises passing the computer program through a compiler that extracts the attributes.
Der optische Marker weist eine Beschriftung (21a, 21b, 21c) auf, die einen Zustand des Computerprogramms angibt, in welchen das Computerprogramm durch Erfassung des optischen Markers durch den intraoralen Scanner (1) geschaltet werden kann.
The optical marker has an inscription (21a, 21b, 21c) which indicates a state of the computer program to which the computer program can be switched by detection of the optical marker by the intraoral scanner (1).
Hat der Lizenznehmer das ecoDMS Computerprogramm durch Online-Download erworben, ist er berechtigt, die Software bei zulässiger Nutzung auf einen Datenträger zu kopieren.
If the Licensee has purchased the ecoDMS computer program via online download, the Licensee is entitled to copy the software to a data carrier, assuming permissible use.
Die funktionsgerechte Nutzung des Computerprogramms setzt den Erhalt eines Software-Schlüssels von Avira oder einem ihrer autorisierten Vertriebspartner sowie die Installation aller Updates/Upgrades für das jeweilige Computerprogramm durch den Kunden voraus.
Customer's duties Due and proper use of the Software requires receipt of a Software Key from Avira or one of its authorised Resellers and installation of all Updates/Upgrades and releases for the respective Software by Customer.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Computerprogramm durch" en allemand
