Computerprogramm mit einem Anweisungssatz, um das Datenfilterverfahren nach Anspruch 2 umzusetzen, wenn das besagte Programm von einem Prozessor ausgeführt wird.
A computer program comprising a set of instructions for implementing the data filtering method as claimed in claim 2, when said program is executed by a processor.
Der Plan war gelungen, so gelungen, wie ein Computerprogramm mit einem logischen Fehler zu gelingen pflegte: man erhielt eine Antwort, aber nicht die gewünschte.
The plan had worked, just as a computer program with a logic error works: there is an answer forthcoming but not the one desired.
Der deutschamerikanische Amerikaner Joseph Weizenbaum hat mit Eliza schon 1966 vorgeführt, wie ein Computerprogramm mit einem simplen Dialog-Algorithmus ein menschlich wirkendes Gespräch führen kann.
The German American computer scientist Joseph Weizenbaum demonstrated Eliza way back in 1966 already, as a computer program with a simple dialog algorithm that can have an interactive conversation with a human.
Genauso wie die Lichtsignale kann der Schlagbaum per Computerprogramm mit einem Lesegerät verbunden sein.
So as the light signalization, the barrier may be connected via computer programme with the reader of proximity cards.
Computerprogramm mit einem Programmcode zur Ausführung der Schritte des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche, wenn dieses Programm in einem Computersystem läuft.
A computer program having program code adapted to perform the method steps of any preceding method claim, when said program is run on a computer system.
Computerprogramm mit einem Codemittel, das beim Ausführen auf einem Computersystem das Computersystem anweist, ein optisches Belichtungswerkzeug so zu steuern, dass das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgeführt wird.
A computer program comprising code means that, when executed on a computer system, instruct the computer system to control an optical exposure tool to perform the method of any one of the preceding claims.
Computerprogramm mit einem Programmcodemittel zum Ausführen des Verfahrens eines der Ansprüche 14 bis 26 auf einer programmierten Computeranlage.
A computer program comprising program code means for executing on a programmed computer system the method of any one of claims 14 to 26.
Die Erfindung betrifft eine Statusanzeige für ein Computerprogramm mit einem länglichen Feld 1, auf dem ein Anzeigefeld 4 oder Zeiger wandert, dessen jeweilige Stellung auf dem länglichen Feld 1 den Status angibt, wobei das längliche Feld 1 aus mehreren aneinander angrenzenden Einzelfeldern 2 zusammengesetzt ist.
The invention concerns a status indicator for a computer program, with a long field 1, on which an indicator field 4 or pointer moves, and its current position on the long field 1 gives the long field 1 consists of several adjacent individual fields 2.
Eine vom Computer auslesbare optische Backup-Disk (100) hoher Dichte mit einem Computerprogramm mit einem vom Computer auslesbaren Code (121) zum Durchführen des Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche.
A computer readable high-density optical back-up disc (100) containing a computer program comprising computer readable code (121) for carrying out the method according to any one of the preceding claims.
Unserer Performance liegt ein Computerprogramm mit einem Schwarmalgorithmus zugrunde; er verarbeitet die via LAN übertragenen Filmfragmente so, daß sie sich wie die einzelnen Elemente eines Schwarms verhalten und auf dem Bildschirm zu sehen sind.
The performance is based on a computer program running a swarm algorithm, that processes the individual clips sent via LAN into a swarm of clips that are seen on the screen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Computerprogramm mit einem" en allemand
