Computerprogramm oder Computerprogrammerzeugnis, das Befehle zum Durchführen aller Schritte eines in den vorhergehenden Ansprüchen beanspruchten Verfahrens enthält.
Computerprogramm, Computerprogrammerzeugnis oder computerlesbares Medium, das Anweisungen zum Durchführen eines Verfahrens zum Bereitstellen einer Sprachsitzung in einem lokalen drahtlosen Netzwerk gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 umfasst.
A computer program, computer program product or computer readable medium comprising instructions for carrying out a method for providing a voice session in a local area wireless network according to any of Claims 1 to 8.
Der Prozessor interpretiert und führt Befehle von Computerprogrammen oder des Betriebssystems aus.
It interprets and executes instructions of computer programs or the operating system.
Ein Bug ist ein Programmierfehler in einem Computerprogramm oder einer Website.
Barbas Bellfires verwendet die folgenden Computerprogramme oder -systeme: Nicht zutreffend.
Barbas Bellfires uses the following computer programs or systems: Not applicable.
Dies sind Maßnahmen, die von Computerprogrammen oder Systemen ohne menschliches Zutun getroffen werden.
We are talking about decisions made by computer programs or systems, without human interference.
Ein Computerprogramm oder -prozess, das bzw. der im Hintergrund ausgeführt wird und andere Programme unterstützt.
A computer program or process that runs in the background and provides support to other programs.
In einer kaufmännischen Ausbildung lernst du etwa den Umgang mit bestimmten Computerprogrammen oder wie du dich gegenüber Kunden verhältst.
In commercial vocational training, you learn how to use certain computer programmes or how to behave towards customers.
Steuert man über ein Computerprogramm oder eine App, reicht es allerdings auch, die Objekte anzuklicken oder anzutippen.
If you are using a computer application or an app, it is also sufficient to click or touch the objects.
Diese werden unterstützt durch modernstes Equipment, wie z.B. hausintern adaptierte Computerprogramme oder materialgerechte zukunftsweisende Verarbeitungstechnologien.
These are aided by the most modern equipment, e.g. computer programs adapted in-house or advanced processing technology suitable for the material.
Club 3D verwendet die folgenden Computerprogramme oder -systeme
Club 3D uses the following computer programs or systems
Der Kunde ist verpflichtet, sich über die wesentlichen Funktionen des Computerprogramms oder der Services selbst zu informieren.
The Customer shall familiarize itself with the key functions of the Software or Service.
Filter werden oft als Browsererweiterung, als eigenständiges Computerprogramm oder als Teil einer gesamten Sicherheitslösung installiert.
Filters are often installed either as a browser extension, as a standalone program on the computer, or as part of an overall security solution.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
