Einleitung: Das Verursachen eines Computerprogramms bezieht eine Anzahl von Stadien mit ein, die einfacher gebildet werden können mit einigen unterschiedlichen Software-Dienstprogrammen.
Introduction: The creating of a computer program involves a number of stages which can be made easier with several separate software utilities.
Computerprogramm umfassend Computerprogrammbefehle zum Verursachen, dass eine Datenverarbeitungsvorrichtung das Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ausführt, wenn es auf der Datenverarbeitungsvorrichtung ausgeführt wird.
A computer program comprising computer program instructions for causing data processing apparatus to perform the method according to any preceding claims when run on said data processing apparatus.
Nicht harmonisierte Bereiche, etwa das Fehlen einer verbindlichen Definition des Begriffs „Computerprogramme", verursachen nur geringfügige Schwierigkeiten und rechtfertigen kein Eingreifen auf Gemeinschaftsebene.
Areas of non-harmonisation such as the absence of a binding definition of 'computer programs' present only minor difficulties and do not justify action at Community level.
Den EDV-Systemen von idealista oder von DrittenSchaden zufügen, indem Sie dort Computerviren oder andere Computerprogramme in Umlauf setzen, die ungewünschte Änderungen an diesen Systemen verursachen.
Cause damage to IT systems owned by idealista or third parties, or introduce or spread computer viruses or anything else that could damage the IT systems.
Installierung und Verwendung von Computerprogrammen, Daten, defekten Dateien, Viren, bösartigem Code, Computer- oder Telekommunikationsgeräten, unabhängig von ihrer Art, die Schäden am Portal und an dem Informatiksystem verursachen können.
To introduce and/ orusecomputer software, data, corrupted files, viruses, malicious code, computer or telecommunications equipment orany other, regardless of their naturewhichcandamage this
Das Einbauen von Computerviren, defekten Dateien oder das Hosten, Speichern, Verbreiten oder Teilen von sonstigem Material oder Computerprogrammen, die Schäden oder Störungen an den Inhalten, Programmen oder Systemen der WEBSITE verursachen können.
Introducing computer viruses or corrupted files, or hosting, storing, distributing or sharing any other material or computer program which could cause damage or alterations to the content, programs or systems of the WEBSITE.
In der elektronischen Datenverarbeitung verursachen Diakritika teilweise noch Probleme, weil ältere Computerprogramme nur 256 (ISO-8859) oder sogar nur 128 verschiedene Zeichen (ASCII) verarbeiten können.
In electronic data processing, letters with diacritics may still cause some problems, because older computer programs can only process 256 (ISO-8859) or even only 128 (ASCII) different characters.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Computerprogrammen verursachen" en allemand
