A computer program as claimed in claim 13, characterized in that the computer program causes the control unit (10) to update the drilling sequence at predetermined intervals during drilling.
Computerprogramm nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogramm bewirkt, dass die Steuereinheit (10) die Bohrsequenz in vorbestimmten Intervallen während eines Bohrens aktualisiert.
A computer program to control a computer to function as a medical image display, wherein the computer program causes the medical image display to perform the method of any of claims 1 to 26.
Computerprogramm, um einen Computer zu steuern, um als eine medizinische Bildanzeige zu arbeiten, wobei das Computerprogramm die medizinische Bildanzeige veranlasst, das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 26 durchzuführen.
A computer program as claimed in claim 17, characterized in that the computer program causes the control unit (10) to automatically control a drilling cycle of the rock drilling apparatus using the drilling sequence.
Computerprogramm nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogramm bewirkt, dass die Steuereinheit (10) einen Bohrzyklus der Gesteinsbohrvorrichtung unter Verwendung der Bohrsequenz automatisch steuert.
Spyware is a term used to describe computer programs that cause unwanted behaviour, such as changing your browser home page or delivering pop-up advertisements.
Spyware verursacht unerwünschte Reaktionen Ihres Computers, wie das Ändern der Browsereinstellungen oder die Anzeige von Werbe-Popups.
A computer program product operative to cause a processor to perform the method of claim 10.
A computer program which causes a computer to execute abnormal shadow detecting method comprising the steps of claim 12.
Computerprogramm, welches einen Computer veranlaßt, das Nachweisverfahren zum Nachweisen eines normalen Schattens mit den Schritten des Anspruchs 12 auszuführen.
Introducing computer viruses or corrupted files, or hosting, storing, distributing or sharing any other material or computer program which could cause damage or alterations to the content, programs or systems of the WEBSITE.
Das Einbauen von Computerviren, defekten Dateien oder das Hosten, Speichern, Verbreiten oder Teilen von sonstigem Material oder Computerprogrammen, die Schäden oder Störungen an den Inhalten, Programmen oder Systemen der WEBSITE verursachen können.
A program element for a computer, comprising computer program code which cause the computer to perform the method according to any one of claims 15 to 18.
Computer program product for use in a wireless communication device, which computer program is operative to cause a processor to perform the method as claimed in any of the claims 1 to 9.
Computerprogrammprodukt für die Benutzung in einer drahtlosen Kommunikationseinrichtung, wobei das Computerprogramm dazu dient, einen Prozessor dazu zu veranlassen, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9 durchzuführen.
The programmed memory of claim 16, comprising a ninth memory portion physically configured in accordance with computer program instructions that would cause the electronic gambling unit to map the intermediate number to one of the plurality of physical stops using a translation map.
Programmierter Speicher nach Anspruch 16, mit einem neunten Speicherabschnitt, der entsprechend Computerprogrammbefehlen physikalisch konfiguriert ist, die die elektronische Spieleinheit die Zwischenzahl auf einen der mehreren mechanischen Halte mittels einer Übersetzungsabbildung abbilden lassen.
A computer readable medium having embodied thereon a computer program arranged to cause a station in a communication system to transmit data with an access point using a method of any one of claims 1 through 9.
Computerlesbares Medium mit einem darauf ausgeführten Computerprogramm, das so angeordnet ist, dass es eine Station in einem Kommunikationssystem veranlasst, Daten zu übertragen mit einem Zugriffspunkt unter Verwendung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.