Die Erfindung schlägt ferner eine Vorrichtung zur Bestimmung des Füllvolumens eines mit einer Flüssigkeit zumindest teilweise gefüllten, verschlossenen Behälters sowie ein Computerprogrammprodukt mit Programmmitteln zur Bestimmung des Füllvolumens vor.
The invention also proposes an apparatus for determining the filling volume of a closed container which is at least partially filled with a liquid as well as a computer program product with program means for determining the filling volume.
Computerprogrammprodukt mit Programmmitteln zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 11. Computersystem mit Mitteln zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 11.
Computer program product having programming means for carrying out a method according to one of the preceding Claims 1 to 11. Computer system having means for carrying out a method according to one of the preceding Claims 1 to 11.
Autres résultats
die Höhe der öffentlichen/privaten Investitionen mit Programmmitteln während der Projektlaufzeit
the amount of public/private investments made with Programme funding within the project lifetime
die Höhe der öffentlichen/privaten Investitionen mit Programmmitteln während der Projektlaufzeit
Darüber hinaus wird ein Computerprogrammprodukt mit Steuerbefehlen vorgeschlagen, welche das Verfahren implementieren beziehungsweise die vorgeschlagene Systemanordnung betreiben.
Furthermore, a computer program product is proposed, having control commands which implement the method or operate the proposed system arrangement.
Die Erfindung betrifft ferner ein Computerprogrammprodukt mit einer Befehlsfolge zum Ansteuern der Vorrichtung und zum Durchführen des Verfahrens.
The invention further relates to a computer program product with a command sequence for actuating the device and performing the method.
Des weiteren bezieht sich die Erfindung auf ein Programmspeichermedium oder Computerprogrammprodukt mit einem solchen Programm.
Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Programmieren einer Echtzeituhr sowie ein Computerprogrammprodukt mit ausführbaren Programmcodes zur Durchführung des Verfahrens.
The invention also relates to a method for programming a real-time clock and to a computer program product having program codes which can be run in order to carry out the method.
Die Erfindung sieht ebenfalls ein Computerprogrammprodukt mit Programmcode zum Durchführen des Verfahrens vor, wenn das Computerprogrammprodukt auf einer Computereinrichtung ausgeführt wird.
Die Erfindung ist ferner gerichtet auf ein Computerprogrammprodukt mit Steuerbefehlen, welche das vorgeschlagene Verfahren implementieren bzw. zum Betreiben des Authentifizierungssystems eingerichtet sind.
The invention further relates to a computer program product having control commands, which are designed to implement the method according to the invention and to operate the authentication system.
Computerprogrammprodukt mit einer Befehlscodeeinrichtung zur Steuerung einer Ausführung von jedem der Schritte, die in einem der Ansprüche 1 bis 6 spezifiziert sind.
A computer program product having instruction code means for controlling execution of each of the steps specified in any one of claims 1-6.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
