Exemples avec "computer program product with program" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
The invention also provides a computer program product with program code for performing the method when the computer program product is run on a computer device.
The invention also proposes an apparatus for determining the filling volume of a closed container which is at least partially filled with a liquid as well as a computer program product with program means for determining the filling volume.
Die Erfindung schlägt ferner eine Vorrichtung zur Bestimmung des Füllvolumens eines mit einer Flüssigkeit zumindest teilweise gefüllten, verschlossenen Behälters sowie ein Computerprogrammprodukt mit Programmmitteln zur Bestimmung des Füllvolumens vor.
HMI apparatus and method for operating a technical installation, automation system with HMI apparatus and computer program product with program for carrying out the method in a HMI apparatus or in an automation system
HMI Gerät und Verfahren zur Bedienung einer technischen Einrichtung, Automatisierungssystem mit HMI Gerät und Computerprogrammprodukt mit Programm zur Durchführung des Verfahrens in einem HMI Gerät oder Automatisierungssystem
Autres résultats
Workplace system with application program for a user interface and associated computer program product
The invention further relates to a collaboration server, a computer program, a computer program product, and a digital storage medium with corresponding functional features.
Weitere Gesichtspunkte der Erfindung betreffen einen Kollaborationsserver, ein Computerprogramm, ein Computerprogrammprodukt und ein digitales Speichermedium mit entsprechenden Funktionsmerkmalen.
Method to extend application that is to be installed with an installation program with a function and a computer program product
Verfahren zum Erweitern einer mittels eines Installationsprogramms zu installierenden Anwendung um eine Funktion und Computerprogrammprodukt
A combination of a product plus a computer program as "data storage medium with a stored copy of a computer program..." can negotiate this protection obstacle with appropriate scope of protection.
Eine Kombination aus einem Erzeugnis und einem Computerprogramm wie "Datenträger mit gespeichertem Computerprogramm..." kann dieses Schutzhindernis bereits mit entsprechendem Schutzumfang solcher Patente überwinden.
Another aspect is a computer program product with a computer program comprising software means for carrying out a method according to any of aspects one to seven described above when the computer program is executed on an automation system.
Ein weiterer Aspekt ist ein Computerprogrammprodukt mit einem Computerprogramm, das Softwaremittel zur Durchführung eines Verfahrens gemäß einem der oben erläuterten Aspekte eins bis sieben aufweist, wenn das Computerprogramm in einem Automatisierungssystem ausgeführt wird.
A computer program product as claimed in claim 6, with the computer program product being stored on a computer readable medium.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 6, wobei das Computerprogrammprodukt auf einem computerlesbaren Medium gespeichert ist.
The invention additionally relates to corresponding devices, to a corresponding control device for an internal combustion engine, to a corresponding computer program provided with program code means, and to a corresponding computer program product provided with program code means.
In addition, the invention relates to a computer program product, a data storage medium with a computer program product stored or written thereon according to the invention, and a device for cell sample diagnosis on a cell sample or cell culture.
Außerdem betrifft die Erfindung ein Computerprogrammprodukt, einen Datenträger mit einem darauf gespeicherten oder geschriebenen erfindungsgemäßen Computerprogrammprodukt und eine Vorrichtung zur Zeilprobendiagnostik an einer Zellprobe oder Zellkultur.
The computer program product of claim 11 further comprising: computer program code means for causing a computer to associate a second signature with said snapshot.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, welches weiterhin umfaßt: ein Computerprogrammcodemittel zum Veranlassen eines Computers, eine zweite Signatur dem Schnappschuß zuzuordnen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.