Es ist normalerweise nicht möglich, ein Produkt mit kommerziellem Güteklasse aus einem bestimmten Datencode oder einer Wafercharge zu beziehen und man hat üblicherweise auch keine Nachweisbarkeit auf Waferebene, außer, wenn man Weltraum-geeigneten Produkte einkauft.
It is not normally possible to purchase commercial grade product from a specific date code or wafer lot, and not usually possible to have wafer level traceability without buying space- grade products.
Verfahren nach Anspruch 9, ferner umfassend das Modulieren des Pilotsignals mit einem Modulationssignal einer Gattung, die auf die von dem SPS-Sender gesendeten Positionssignalen aufmoduliert ist, wobei das Modulationssignal wenigstens einen Datencode oder einen Verbreitungscode umfasst.
A method as claimed in claim 9, further comprising modulating the pilot signal with a modulation signal of a type modulated onto positioning signals transmitted by the SPS transmitter, the modulation signal comprising at least one of data and a spreading code.
Autres résultats
Kontaktlose optische Vorrichtungen, mit denen die Winkelposition einer rotierenden Welle in einen analogen oder digitalen Datencode umgewandelt wird.
Encoders are non-contact optical devices used for converting the angular position of a rotating shaft into an analogue or digital data code.
Werkzeuge für den computerunterstützten Entwurf und Ingenieurwerkzeuge für die Produktion von Quellcode oder Datencode,
computer aided design and engineering tools producing source or object code,
Ob qualitätsrelevante oder produktionstechnische Daten, ob in Schreibschrift oder als Datencode, Produktkennzeichnungen erfolgen mit extrem hoher Sicherheit.
Product labeling, whether of quality- or production-related information, and whether in cursive writing or as a data code, is achieved with extremely high reliability.
Dank der intelligenten Softwarelösungen von Trotec können Sie selbst und ohne großen Aufwand Seriennummern, Datumsangaben, Teilenummern oder Datencodes generieren und damit die Werkstücke kostengünstig lasermarkieren.
Thanks to Trotec's pre-installed intelligent software solutions you can also easily generate your own serial numbers, dates, part numbers or date codes and use them to cost-efficiently mark components or workpieces.
Nach Meinung von Digi-Key sind Chip-Outpost-Produkte von hoher Qualität; allerdings können diese Produkte z.B. veraltete Datencodes aufweisen oder sie wurden vom Hersteller überholt und/oder aus dem Programm genommen.
Digi-Key believes that Chip Outpost Products are high-quality; however, these products may include, but are not limited to, aged date codes, or may have been discontinued and/or obsoleted by the manufacturer.
Mittels einer App können solche Datencodes mit den potenziellen Kunden kommunizieren.
Using an app, such data codes can communicate with potential customers.
Die Datencodes sind unsichtbare Elemente innerhalb des Druckbildes.
The data codes are invisible elements within the printed image.
Datencodes der Schnuller lassen eine eindeutige Identifizierung zu.
Date codes of pacifiers allow an unambiguous identification.
Alle Möglichkeiten zum Zeichnen und Gestalten von Beschriftungen, Logos und Datencodes.
All options for drawing and designing markings, logos, and data codes.
Mittels Digitaldruck können Verpackungslösungen produziert werden, die digitale Datencodes enthalten.
Digital printing can be used to produce packaging solutions that contain digital data codes.
Vor Ort beim Hersteller verwarf ein System verpackte Lebensmittelprodukte mit falsch gedruckten Datencodes.
At the manufacturer site, a system rejects packaged food products with incorrectly printed data codes from the conveyor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
