Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
test
Liebherr-Aerospace wird die Entwicklung des Luftbefeuchtungssystems entsprechend beschleunigen, um zu Beginn des Flugtestprogramms der Falcon 5X ein flugtaugliches System liefern zu können.
Liebherr-Aerospace will fast-track the development of the humidifier to deliver a flight-worthy system by the beginning of the Falcon 5X flight test program.
28.11.2013Unternehmen und Verbände Ein Airbus A350 XWB-Testflugzeug hat am 28. November im Rahmen seines regulären Flugtestprogramms die Airbus-Standorte in Westfrankreich, England und Norddeutschland besucht.
As part of its regular test flight programme, an Airbus A350 XWB test aircraft visited the Airbus sites in western France, England, and northern Germany on 28 November.
Das hebt auch der Anfang eines rigorosen Flugtestprogramms hervor.
Zurzeit befindet sich das Modell in der fortgeschrittenen Phase des Flugtestprogramms. Voraussichtlich kann Qatar Airways es im vierten Quartal 2014 in Betrieb nehmen.
Now in its advanced flight test program phase, the efficient A350 XWB airliners are scheduled to enter into commercial service in the fourth quarter of 2014.
Autres résultats
Notfallsituationen werden als normaler Bestandteil aller Flugtestprogramm ausgewertet.
Emergency situations are evaluated as a normal part of all flight test program.
Diese Zahlen beinhalten keine neuen möglichen Ergebnisse, die sich aus dem Flugtestprogramm, der Triebwerksentwicklung und militärischen Systemen ergeben könnten.
This figure does not include new potential issues which could arise from flight testing, engine development and military systems.
Ein dritter Prototyp wird dem Flugtestprogramm beitreten
Mit unseren Fähigkeiten bei der Integration der zahlreichen von uns entwickelten Flugzeugsysteme können wir die Brennstoffzellentechnologie gemeinsam voranbringen und ihre Tauglichkeit in diesem Flugtestprogramm mit bahnbrechender Bedeutung nachweisen.
By leveraging our integration capabilities across the many aircraft systems we develop, together we can advance aircraft fuel cell technology in support of this game-changing flight test demonstration program.
Das Flugtestprogramm der 747-8 Intercontinental wird ungefähr 600 Flugteststunden umfassen.
The 747-8 Intercontinental flight-test program will perform approximately 600 hours of flight testing.
Trotz einiger Unterbrechungen im Flugtestprogramm wird der Beginn der Auslieferungen noch in diesem Jahr erwartet.
Despite some flight test interruptions, the A320neo delivery stream is still expected to commence in 2015.
Das Flugtestprogramm wurde am 24. Juni 2016 erfolgreich abgeschlossen. Die Ergebnisse haben unsere Erwartungen erfüllt und sind sehr vielversprechend.
The flight test campaign was successfully achieved on June 24, 2016, and the results meet our expectations and are very promising
Nach weiteren Umbauten am Flugzeug wurde das Observatorium mit einem umfangreichen Flugtestprogramm ab Dezember 2009 auf den Betrieb vorbereitet.
After further modifications to the aircraft, the observatory underwent a comprehensive range of flight tests scheduled to commence in December 2009 to prepare for operation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
