Die Free Software Foundation ist selbst nicht-kommerziell und wäre daher laut Gesetz in der Lage, ein halbfreies Programm "intern" zu benutzen.
The Free Software Foundation itself is non-commercial, and therefore we would be legally permitted to use a semi-free program "internally".
Wenn das Programm keine Versionsnummer angibt, können Sie eine beliebige Version wählen, die je von der Free Software Foundation veröffentlicht wurde.
If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
Wer nach Lösungen sucht oder wissen möchte, ob es für einen bestimmten Zweck bereits ein Programm gibt, für den bietet das Free Software Directory eine exzellente Anlaufstelle.
If you are looking for solutions or would like to know whether an application exists for a certain purpose, the Free Software Directory offers a good reference point.
Falls für das Programm keine Versionsnummer dieser Lizenz angegeben ist, können Sie sich für eine beliebige jemals von der Free Software Foundation herausgegebene Fassung entscheiden.
If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
Die Free-Software-Bewegung hat gewonnen, weil fast alle proprietären Programme Fragmente von Open-Source-Software enthalten, aber für den End-User hat sich leider nicht wirklich etwas geändert.
Alle Indymedia-Webseiten laufen auf "Free Software", das heißt, jede/r kann sich die Programme anschauen, sie benutzen, kopieren und weiterverbreiten und sie entsprechend den eigenen Bedürfnissen verändern.
All Indymedia websites are running on "free software", i.e., everybody is free to examine the code of the programs, to use, copy, distribute and change them according to his or her own needs.
Richard M. Stallman ist der Vater der Free-Software-Bewegung, einer progressiven weltweiten Bewegung, die für Transparenz und freie Verfügbarkeit von Computer-Programmen kämpft.
Richard M. Stallman is the creator of the Free Software Movement, a progressive worldwide movement fighting for transparency and public accessibility of computer software.
Die Free Software Foundation folgt der Regel, dass wir kein proprietäres Programm auf unseren Rechnern installieren können, außer vorübergehend für den besonderen Zweck, einen freien Ersatz für eben dieses Programm zu schreiben.
The Free Software Foundation follows the rule that we cannot install any proprietary program on our computers except temporarily for the specific purpose of writing a free replacement for that very program.
Die meisten Programme, die es für Linux gibt, wurden innerhalb des GNU Projekts der Free Software Foundation entwickelt.
Most of the programs available for Linux were developed within the GNU project of the Free Software Foundation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
