Exemples avec "JavaScript verwenden oder indem Sie" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Sie können den Verfolgungscode des UET-Tags direkt dem Code Ihrer Website hinzufügen, indem Sie JavaScript verwenden oder indem Sie das Tag Manager-Programm eines Drittanbieters nutzen.
You can either add the UET tag tracking code directly into your website's code using JavaScript or use a third-party tag manager.
Sie können den Verfolgungscode des UET-Tags direkt dem Code Ihrer Website hinzufügen, indem Sie JavaScript verwenden oder indem Sie das Tag Manager-Programm eines Drittanbieters nutzen.
Sie können das Risiko einer Überschreitung der Grenzwerte für Webdienste erheblich reduzieren, indem Sie gegebenenfalls die relevante JavaScript- oder ActionScript-Klasse für den betroffenen Dienst verwenden.
You can greatly reduce the risk of being affected by the web service limits by using the relevant JavaScript or ActionScript class for the service concerned where appropriate.
Sie können die Zugänglichkeit Ihrer Website testen, indem Sie alle JavaScript- und Flash-Elemente sowie Bilder in Ihrem Browser deaktivieren oder einen ausschließlich textbasierten Browser wie Lynx verwenden.
You can test your site's accessibility by turning off JavaScript, Flash, and images in your browser, or by using a text-only browser such as Lynx.
Wenn der Browser Ihres Mobilgerätes auf diese Weise beeinträchtigt wurde, dann können Sie die Popups am besten blockieren, indem Sie einen anderen Browser verwenden, JavaScript deaktivieren oder einen Browser mit Adblocker installieren.
If your mobile's browser has been compromised, then the best way to block the pop-ups is to use a different browser, disable JavaScript, or install a browser with ad blocking.
Dies ist sicherlich der Fall, und das Beste davon sind integrierte Übergangseffekte, mit denen Sie die Kontrolle über die sonst sehr codeintensiven CSS- und JavaScript-Strukturen übernehmen können, indem Sie nur ein oder zwei Zeilen Code verwenden.
It certainly does, and the best of these is built-in transition effects, which allow you to take control of what would otherwise be very code-intensive CSS and JavaScript structures using just a line or two of code.
Wenn Sie Microsoft Internet Explorer 6 oder höher verwenden, aktivieren Sie Javascript indem Sie im Menü "Extras" den Eintrag "Internetoptionen" aufrufen. Hier wählen Sie die Reiterkarte "Sicherheit".
Please follow the instructions below to enable JavaScript. In Microsoft Internet Explorer, go to the Tools menu and select Internet Options. From the popup window, choose the Security tab.
Wenn Sie Microsoft Internet Explorer 6 oder höher verwenden, aktivieren Sie Javascript indem Sie im Menü "Extras" den Eintrag "Internetoptionen" aufrufen.
From Internet Explorer: in Internet Explorer, click the "Tools" button, then "Internet Options"
Wenn Sie Microsoft Internet Explorer 6 oder höher verwenden, aktivieren Sie Javascript indem Sie im Menü "Extras" den Eintrag "Internetoptionen" aufrufen. Hier wählen Sie die Reiterkarte "Sicherheit".
In order to activate your session cookies please go in your Internet Explorer. Above in the toolbar you can find the button "Tools". There you choose the "Internet Options".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
